1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
බාගත කර ඇත
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය:
YTS.MX

3
00:00:18,208 --> 00:00:20,833
- මෙම බියජනක පීඩාව
අද අවසන් වෙනවා

4
00:00:20,833 --> 00:00:23,583
අනුක්‍රමික ඝාතකයා ලෙස
තනි වුල්ෆ් ලෙස පමණක් හැඳින්වේ

5
00:00:23,583 --> 00:00:25,250
මිය ගිය බව තහවුරු කර ඇත.

6
00:00:25,250 --> 00:00:27,500
දේශීය නීතිය ක්රියාත්මක කිරීම
ඔහු වගකිව යුතු යැයි සැක කරයි

7
00:00:27,500 --> 00:00:30,791
සිරගත කිරීම සඳහා සහ
බහු මිනිසුන් ඝාතනය

8
00:00:30,791 --> 00:00:33,708
විකෘති උත්සාහයක
ඔවුන් සහ තමා හැරවීමට

9
00:00:33,708 --> 00:00:35,333
මිනිස් ලොම් වලට.

10
00:00:35,333 --> 00:00:38,083
පැහැරගෙන ගියාට පස්සේ වාර්තා කියනවා
සහ ඔහුගේ වින්දිතයින් කූඩු කිරීම,

11
00:00:38,083 --> 00:00:40,750
ඔහු ඔවුන්ට බලහත්කාරයෙන් අමු සත්ව මස් පෝෂණය කළේය

12
00:00:40,750 --> 00:00:44,958
පෙල්ට් මැසීමට ඔවුන්ගේ සැඟවීම් භාවිතා කිරීම
තමා සහ ඔහුගේ වින්දිතයින් මත.

13
00:00:44,958 --> 00:00:47,000
ස්තූතියි, මෙය සිදු වී ඇත
හුදකලා සිදුවීමක්,

14
00:00:47,000 --> 00:00:48,875
ප්‍රචණ්ඩකාරී සිදුවීම් පිළිබඳ වාර්තාවක් නොමැති නිසා

15
00:00:48,875 --> 00:00:51,666
වෙනත් ලොම් තේමා සාදවල සිදු වේ.

16
00:00:51,666 --> 00:00:54,958
නිලධාරීන් අනතුරු අඟවයි
backlash copy cat killers

17
00:00:54,958 --> 00:00:56,250
සහ අවවාද උපදෙස්.

18
00:00:56,250 --> 00:00:59,958
සාක්ෂිකරුවන් වාර්තා කරන්නේ ඔවුන් කිසිදාක නොසිටි බවයි
වඩා බිහිසුණු දර්ශනයක් දැක්කා.

19
00:00:59,958 --> 00:01:03,000
මෙම අපරාධය පිළිබඳ ආවරණය දිගටම පවතී
තවත් වාර්තා එන ලෙස.

20
00:01:03,000 --> 00:01:06,125
මේ සැන්ඩ්‍රා සමර්ස් සමඟයි
Action 8 News සජීවීව වාර්තා කිරීම.

21
00:01:18,416 --> 00:01:20,250
- ඔයා ඔක්කොම හරිද?

22
00:01:21,666 --> 00:01:22,583
- මම සනීපෙන්.

23
00:01:23,958 --> 00:01:27,791
මම නිකන් තේරුමක් ගන්න හදනවා
සිදු වූ සෑම දෙයකින්ම.

24
00:02:01,916 --> 00:02:04,583
- ඔබට හැකි වීම ගැන මම සතුටු වෙමි
පක්ෂයට කරන්න.

25
00:02:04,583 --> 00:02:06,458
- මම මෙය ලෝකයට අතපසු නොකරමි.

26
00:02:08,083 --> 00:02:10,583
සූ, ඔයා ලස්සනයි වගේ.

27
00:02:10,583 --> 00:02:13,791
- ලියොන්, ඔයා හරිම මිහිරියි.

28
00:02:13,791 --> 00:02:15,083
- ඇය මේ පුද්ගලයා තුළ දකින්නේ කුමක්ද?

29
00:02:15,083 --> 00:02:16,875
ඔහු වෙස් මුහුණක් වන අතර ඔහු අමන මෝඩයෙකි.

30
00:02:16,875 --> 00:02:18,541
ෆුට්බෝල් ගහන්නෙත් නෑ.

31
00:02:18,541 --> 00:02:19,625
- ඔහු එවැනි මෙවලමක්.

32
00:02:19,625 --> 00:02:21,791
- ඔබ අද රාත්‍රියේ එතරම් විශිෂ්ට කාර්යයක් කළා.

33
00:02:21,791 --> 00:02:24,375
ඔබ ඇත්තටම සෙනඟ පොම්ප කළා.

34
00:02:24,375 --> 00:02:27,000
- ඔයා දන්නවා සූ, මම ඔයා වෙනුවෙන් ඕනම දෙයක් කරනවා.

35
00:02:27,000 --> 00:02:30,291
- කොහෙවත් යන්න එපා, මම ඉක්මනට එන්නම්.

36
00:02:36,541 --> 00:02:37,708
මම ඔබත් විය!

37
00:02:47,041 --> 00:02:49,541
- ඔහුගේ බූරුවාට ගිනි දල්වන්න යනවා.

38
00:02:56,875 --> 00:03:01,875
- 911, මොකක්ද
ඔබේ හදිසියේ ස්වභාවය?

39
00:03:06,000 --> 00:03:07,166
- මෙය සිදු වූයේ කෙසේද?

40
00:03:07,166 --> 00:03:09,041
- මම දන්නේ නැහැ.

41
00:03:14,291 --> 00:03:16,041
- අපරාදේ, මේ මැස්කොට් එක බැදලා.

42
00:03:17,083 --> 00:03:18,500
- ඔව්, මම දන්නවා.

43
00:03:18,500 --> 00:03:21,000
මේ විශ්වවිද්‍යාල ළමයි හිතන්නේ
හැම දෙයක්ම විහිළුවක්.

44
00:03:21,000 --> 00:03:22,416
අපි මෙතනින් යමු.

45
00:03:38,333 --> 00:03:40,208
- ආයුබෝවන්?

46
00:03:40,208 --> 00:03:42,375
- ඩොක්ටර්, මිනිහා
පුළුස්සා දැමූ බව ගැලවී ඇත.

47
00:03:42,375 --> 00:03:43,375
- කුමක් ද?

48
00:03:43,375 --> 00:03:46,000
මම එතනම එන්නම්, මට මගේ බඩු ගන්න දෙන්න.

49
00:04:28,083 --> 00:04:31,541
- අපරාදේ, මේ මගුල
ට්රක් රථය හැම විටම කැඩී ඇත.

50
00:04:31,541 --> 00:04:32,375
බැල්ලිගේ පුතා.

51
00:04:32,375 --> 00:04:33,500
- අයියෝ මචන්.

52
00:04:33,500 --> 00:04:34,833
- මොන මගුලක්ද?

53
00:04:51,416 --> 00:04:52,958
- ඔයාගේ දවස කොහොම ද ගෙවුණේ?

54
00:04:52,958 --> 00:04:54,500
- හොඳයි, එය රළු එකක් විය.

55
00:05:02,958 --> 00:05:04,583
- උදව් කරන්න, උදව් කරන්න!

56
00:05:04,583 --> 00:05:05,541
කරුණාකර, උදව් කරන්න!

57
00:05:09,541 --> 00:05:10,375
උදව්!

58
00:06:59,833 --> 00:07:00,666
- හරි, හැනා,

59
00:07:01,791 --> 00:07:04,958
ඔබ දක්ෂයි, ඔබ ලස්සනයි,

60
00:07:04,958 --> 00:07:07,458
සහ සියලුම පිරිමි ළමයින් ඔබට ආදරෙයි.

61
00:07:07,458 --> 00:07:09,125
විශේෂයෙන්ම ජොනී.

62
00:07:41,750 --> 00:07:44,916
- ඔයා කොහෙද යන්නේ, තරුණ
නෝනා, මම ඔයාට උදේ කෑම හැදුවද?

63
00:07:46,375 --> 00:07:48,750
- අම්මේ, කෙල්ලෝ එනවා.

64
00:07:48,750 --> 00:07:50,333
මට උදේ කෑමට වෙලාවක් නැහැ.

65
00:07:51,250 --> 00:07:53,750
- ඔයා මොකද කරන්නේ
ඒ මෝඩ ගැට්ටප් එකත් එක්ක?

66
00:07:53,750 --> 00:07:55,208
- මම ඔයාට කිව්වා.

67
00:07:55,208 --> 00:07:56,750
අද මම Furry Fest එකට යනවා.

68
00:07:58,375 --> 00:08:01,541
- චාලි, මම ඇත්තටම හිතන්නේ නැහැ
ඔබ මේ කාරණයට යා යුතුයි.

69
00:08:02,916 --> 00:08:05,000
- මම මේකට නොයන්න විදිහක් නැහැ.

70
00:08:05,000 --> 00:08:07,166
- එතන ගොඩක් රිංගනවා.

71
00:08:08,916 --> 00:08:10,333
එය භයානක විය හැකිය.

72
00:08:10,333 --> 00:08:12,833
මට මොකුත් ඕන නෑ
ඔබට සිදු වීමට නරකයි.

73
00:08:13,750 --> 00:08:14,916
- මේ රෙබෙකා ගැන.

74
00:08:17,375 --> 00:08:18,916
- ඇයි ඔයා මට මෙහෙම කරන්න ඕන?

75
00:08:18,916 --> 00:08:20,416
- රෙබෙකා අතුරුදහන් වූ දා සිට,

76
00:08:20,416 --> 00:08:22,541
ඔබ මට මගේම ජීවිතයක් ගත කිරීමට ඉඩ නොදෙයි.

77
00:08:22,541 --> 00:08:27,125
- චාලි, ඔබ තමයි වැඩිපුරම
මගේ ජීවිතයේ වැදගත් පුද්ගලයා.

78
00:08:29,375 --> 00:08:32,166
මට යමක් සිතාගත නොහැක
ඔබට සිදුවෙමින්,

79
00:08:33,250 --> 00:08:35,916
ඔයාගේ නංගිට වෙච්ච දේ වගේ.

80
00:08:39,458 --> 00:08:40,375
මම මැරෙනවා.

81
00:08:42,208 --> 00:08:43,625
- මේ මම ගැන නොවේ.

82
00:08:44,958 --> 00:08:47,833
මේ ඔබ ගැන සහ
තනිව සිටීමට ඔබේ බිය.

83
00:09:05,000 --> 00:09:06,000
මම හොඳින් ඉන්නම්.

84
00:09:10,208 --> 00:09:12,666
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම සැමවිටම මෙහි සිටිමි, නමුත්,

85
00:09:15,125 --> 00:09:17,625
ඔබත් මට මා වීමට ඉඩ දිය යුතුයි.

86
00:09:22,208 --> 00:09:23,291
- මම ඔයාට ආදරෙයි.

87
00:09:24,708 --> 00:09:25,541
- මමත් ඔයාට ආදරෙයි.

88
00:09:27,166 --> 00:09:30,125
- ඔයා තමයි මම දන්න දක්ෂම චීටා.

89
00:09:35,125 --> 00:09:37,666
නමුත් කරුණාකර මට පොරොන්දු වෙන්න ඔයා ආරක්ෂිතයි කියලා.

90
00:09:42,750 --> 00:09:43,583
යන්න.

91
00:09:45,958 --> 00:09:48,625
ඔබේ පිස්සු Furry Fest හි විනෝද වන්න.

92
00:09:53,166 --> 00:09:54,166
ස්තූතියි, අම්මා.

93
00:09:55,250 --> 00:09:56,958
මම එතනට ගියාම ඔයාට කතා කරන්නම්, හරිද?

94
00:09:58,375 --> 00:09:59,208
ඔයාට ආදරෙයි.

95
00:10:00,916 --> 00:10:01,750
ආයුබෝවන්!

96
00:10:08,958 --> 00:10:11,416
- හොඳ පෙනුමක්, චාලිටා.

97
00:10:11,416 --> 00:10:12,708
- ඔයාට ස්තූතියි.

98
00:10:12,708 --> 00:10:14,166
- ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.
හේයි, ඔයාලා කලබල වෙලාද?

99
00:10:14,166 --> 00:10:15,666
- ඔහ්, අපාය ඔව්.
- ඔව්, ඉතින් පොම්ප කළා.

100
00:10:15,666 --> 00:10:17,333
අපි සදහටම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමු දෙවියනි.

101
00:10:17,333 --> 00:10:18,166
- සමාවෙන්න.

102
00:10:18,166 --> 00:10:19,666
- ඔයාගේ පස්ස මෙතනට ගන්න, අපි යමු.

103
00:10:19,666 --> 00:10:20,708
අපි වැලන්ටිනාව ගන්න යන්න ඕනේ.

104
00:10:20,708 --> 00:10:21,708
- ඔව්, එන්න.

105
00:10:21,708 --> 00:10:23,166
- හරි, කරනවා
ඇය නැවත නැවතිය යුතුය

106
00:10:23,166 --> 00:10:24,708
වෙනස් කිරීමට ඇගේ නේවාසිකාගාරයේ?

107
00:10:24,708 --> 00:10:27,333
- නැහැ, ඇය ඇඳ සිටියා
පන්තියට ඇගේ ලොම් ඇඳුම.

108
00:10:28,541 --> 00:10:29,916
- හරි හරී.

109
00:10:31,083 --> 00:10:33,708
- ආවර්තිතා වගුව සාදා ඇත
සමහර මූලික අංග වලින්.

110
00:10:33,708 --> 00:10:37,000
මතක තබා ගන්න, ඝන,
ද්රව, සහ වායු.

111
00:10:39,458 --> 00:10:41,791
ඒ නිසා මතක තියාගන්න, ඒක රොකට් විද්‍යාව නෙවෙයි,

112
00:10:41,791 --> 00:10:44,291
ඔබගෙන් සමහරෙකුට හැකි වුවද
රොකට් විද්‍යාඥයන් වෙන්න,

113
00:10:44,291 --> 00:10:45,791
ඉදිරි වසර කිහිපය තුළ NASA හි වැඩ කරන්න.

114
00:10:45,791 --> 00:10:48,916
නමුත් දැනට අපි අවධානය යොමු කරමු
මූලික ආවර්තිතා වගුව.

115
00:10:48,916 --> 00:10:51,541
ඒ ගැන ප්‍රශ්නාවලියක් අප ළඟ තිබෙන නිසා.

116
00:10:51,541 --> 00:10:54,250
ඝන ද්රව්යවලට නිශ්චිත හැඩයක් ඇත.

117
00:10:54,250 --> 00:10:55,750
- අපොයි, එයා බලනවා.

118
00:10:57,375 --> 00:10:59,375
- වැලන්ටිනා මෙනවිය,

119
00:10:59,375 --> 00:11:02,708
කරුණාකර ඔබට එතරම් විනෝදජනක දේ බෙදා ගත හැකිද?

120
00:11:02,708 --> 00:11:04,750
අද අපේ ආවර්තිතා වගුව ගැන.

121
00:11:05,750 --> 00:11:10,750
- ම්ම්, මොකුත් නෑ සර්, මම විතරයි
විරෝධී රන් පදක්කම් තිබුණා.

122
00:11:11,000 --> 00:11:13,291
- මට කිති කැවෙන දේ තමයි මේ ඇඳුම,

123
00:11:13,291 --> 00:11:14,875
ඔබ සිදුවෙමින් පවතින දෙයක් නැගිටින්න.

124
00:11:14,875 --> 00:11:16,125
කෙසේ වෙතත් ඔබ කුමක් විය යුතුද?

125
00:11:16,125 --> 00:11:17,750
හැලොවීන් ඉවරයි, ඔබ දන්නවා.

126
00:11:18,791 --> 00:11:20,375
- ආ, ඒක වෙන පන්තියකට.

127
00:11:22,875 --> 00:11:23,708
- කමක් නැහැ.

128
00:11:25,208 --> 00:11:26,416
ඝන ද්රව්ය.

129
00:11:26,416 --> 00:11:27,541
වෙනත් පන්තියක් ගැන කතා කිරීම,

130
00:11:27,541 --> 00:11:29,250
එනම් කාලයයි නෝනාවරුනි මහත්වරුනි.

131
00:11:29,250 --> 00:11:32,291
කරුණාකර අප මතක තබා ගන්න
සඳුදා ප්‍රශ්නාවලියක් පවත්වන්න,

132
00:11:32,291 --> 00:11:34,208
එබැවින් ඔබේ ආවර්තිතා වගුව දැන ගන්න.

133
00:11:35,708 --> 00:11:38,291
වැලන්ටිනා මෙනවිය, සුභ සති අන්තයක් වේවා.

134
00:11:40,166 --> 00:11:42,583
- යාලුවනේ, මම මේ Fur Fest එකට ගොඩක් ආසයි.

135
00:11:42,583 --> 00:11:45,333
හරියට, එය ඉතා ආලෝකමත් වනු ඇත.

136
00:11:45,333 --> 00:11:46,791
- ඇත්ත, මම හිතනවා අපි ටිරෝන් එතන දකිනවා කියලා.

137
00:11:46,791 --> 00:11:50,708
ගිය අවුරුද්දේ මම හිතන්නේ මම දැක්කා
ඔහු මා දෙස දෑස් යොමු කළේය.

138
00:11:50,708 --> 00:11:51,958
- Gabby, ඔහු ලොම් ඇඳුමකින්.

139
00:11:51,958 --> 00:11:54,625
ඔබ සමහරවිට දැනගත හැක්කේ කෙසේද?
ඔහු ඔබ දෙස නෙත් යොමු කරන බව?

140
00:11:54,625 --> 00:11:57,000
- මම කිව්වේ, ඔහු මගේ දිශාව බලා සිටියා.

141
00:11:57,000 --> 00:12:00,041
ඊට අමතරව, සමහර විට ඔබ දන්නවා.

142
00:12:02,250 --> 00:12:03,666
කොහොමහරි, ඔයාලට බලන්න ඕනද

143
00:12:03,666 --> 00:12:04,750
ඔහුගේ නවතම YouTube වීඩියෝව?

144
00:12:04,750 --> 00:12:05,875
- ඔව්, නිසැකවම, ඇයි නැත්තේ?

145
00:12:05,875 --> 00:12:08,375
- හරි, මට ඒක උඩට අදින්න දෙන්න.

146
00:12:12,750 --> 00:12:13,750
- අනේ දෙවියනේ මේ ටිරෝන්?

147
00:12:13,750 --> 00:12:15,750
එයා හෙට මගේ පාටියට එනවා.

148
00:12:15,750 --> 00:12:17,333
- ඉන්න, ඔයා දන්නවද ටිරෝන්?

149
00:12:17,333 --> 00:12:18,166
- ඇත්ත වශයෙන්.

150
00:12:18,166 --> 00:12:19,916
අපි Instagram හි එකිනෙකා අනුගමනය කරන්නෙමු.

151
00:12:19,916 --> 00:12:20,958
- වාව්.

152
00:12:20,958 --> 00:12:22,083
- වාව්.

153
00:12:22,083 --> 00:12:23,500
ඔබ ජනප්‍රියයි නේද.

154
00:12:23,500 --> 00:12:27,375
අනික, ඔයා නිරය වගේ මැස්සෙක් වගේ බලනවා, පෙම්වතිය.

155
00:12:27,375 --> 00:12:28,500
- මට ඔයාව තේරුණේ නැහැ.

156
00:12:30,875 --> 00:12:31,708
- හරි හරී.

157
00:12:31,708 --> 00:12:34,666
- ගැහැණු ළමයි, බාල්දිය අමතක කරන්න එපා
හෙට සඳහා.

158
00:12:34,666 --> 00:12:36,125
අද රෑ ඔබ එහි යා යුතුයි.

159
00:12:36,125 --> 00:12:37,583
- ඔව්, කතා කරන්නේ,

160
00:12:37,583 --> 00:12:41,916
ඔබට එය 100% විශ්වාසද?
ටිරෝන් ඇත්තටම එතනට එනවා.

161
00:12:41,916 --> 00:12:43,791
- ඇත්ත වශයෙන්ම, සියලු ජනප්රිය
ලොම් එතනට එනවා.

162
00:12:43,791 --> 00:12:45,083
ඔබ එහි සිටිය යුත්තේ එබැවිනි.

163
00:12:45,083 --> 00:12:46,750
ඔබ අද රෑ එහි පැමිණියහොත්,

164
00:12:46,750 --> 00:12:50,750
අපිට කෙල්ලෙක් එක්ක කතා කරන්න පුළුවන්
සූදානම් වීමට මුළු දවසම තිබේ.

165
00:12:51,708 --> 00:12:52,875
- මම කිව්වේ, ඒක මට හොඳයි වගේ.

166
00:12:52,875 --> 00:12:54,833
- ඒක නියමයි වගේ.
- ඔව්.

167
00:12:54,833 --> 00:12:57,250
- හරි යාලුවනේ, ඔයාගේ ලොම් අඳින්න ලෑස්තිද?

168
00:12:57,250 --> 00:12:58,583
- ඉතින් සූදානම්.

169
00:12:58,583 --> 00:13:00,041
- අපි යමු.
- අපි යමු.

170
00:15:04,000 --> 00:15:05,833
- අනේ දෙවියනේ, ළමයි, ටිරෝන්ගේ
වේදිකාවට යනවා, එන්න!

171
00:16:28,000 --> 00:16:30,125
- මොකද වුණේ, චාලි?

172
00:16:30,125 --> 00:16:33,291
අපිට වාතය ටිකක් ගන්න ඕනේ, මාත් එක්ක එන්න.

173
00:16:48,083 --> 00:16:49,416
- හේයි, වැලන්ටිනා.

174
00:16:49,416 --> 00:16:52,000
- නෝනාවරුනි, මට හඳුන්වා දෙන්න
ඔබ මගේ මිතුරා, ඩේමියන් වෙත.

175
00:16:52,000 --> 00:16:53,375
- හායි, මම චාලි.

176
00:16:53,375 --> 00:16:54,500
- ඔව්, ඒයි, මොකද වෙන්නේ?

177
00:16:56,708 --> 00:17:00,291
ඔබ දැනගත යුතුයි, මම මෙහි සිටින්නේ උපහාසාත්මක ලෙස පමණි.

178
00:17:00,291 --> 00:17:01,166
- කුමක් ද?

179
00:17:01,166 --> 00:17:02,875
- මම මෙතන ඉන්නේ මේ කොර දර්ශනයට විතරයි.

180
00:17:03,916 --> 00:17:07,041
සාමාන්‍යයෙන්, මම තෘප්තිමත් වෙන්නේ නැහැ
මෙම අන්තවාදී සංස්කෘතීන්,

181
00:17:07,916 --> 00:17:10,833
සහ ඉතා අවංකව, මම හිතන්නේ
එය එක්තරා ආකාරයක ශෝචනීයයි

182
00:17:10,833 --> 00:17:12,875
පිස්සු සතෙකු මෙන් සැරසීමට.

183
00:17:15,708 --> 00:17:20,708
නමුත්, මම මගේ සහෝදරයාට එක ණයයි, සහ
ඔහුට ඔහුගේ මෝඩ අත්වැසුම් අමතක විය,

184
00:17:20,708 --> 00:17:23,916
ඉතින් මම මෙන්න.

185
00:17:23,916 --> 00:17:24,750
- අනේ දෙවියනේ,

186
00:17:24,750 --> 00:17:26,541
ඔයා මේක බලන්න එන්න ඕන
බාර් එකේ නටන කෙල්ල.

187
00:17:26,541 --> 00:17:29,625
- ඉන්න, හැනා කොහෙද?

188
00:17:29,625 --> 00:17:31,375
- ඔහ්.
- අපොයි.

189
00:17:51,041 --> 00:17:52,708
- නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ.

190
00:17:53,875 --> 00:17:54,708
අපොයි.

191
00:17:56,625 --> 00:17:59,041
- මොකද වෙන්නේ, එන්න මාත් එක්ක එකතු වෙන්න, හහ්.

192
00:17:59,041 --> 00:18:00,500
- ආ, අද නොවේ.

193
00:18:00,500 --> 00:18:02,291
එන්න ඔතනින් බහින්න.

194
00:18:02,291 --> 00:18:03,666
- හරි, හරි.

195
00:18:03,666 --> 00:18:05,416
- මට සමාගමක් අවශ්‍යයි,
මට ඔයාව ඔසවන්න දැනෙනවා.

196
00:18:05,416 --> 00:18:07,500
- හරි, ඔව්.

197
00:18:07,500 --> 00:18:10,250
හරි, හරි, ඔව්, මම
ඔබ පොසම් කෙනෙක් බව තේරුම් ගන්න,

198
00:18:10,250 --> 00:18:11,333
නමුත් අපි අද ඒක කරන්නේ නැහැ.

199
00:18:11,333 --> 00:18:12,291
- ඔහ්, ඇයි නැත්තේ?

200
00:18:14,291 --> 00:18:15,375
- බරපතල ලෙස.

201
00:18:17,291 --> 00:18:19,750
- ඉතින් ඩේමියන්, වැලන්ටිනා කියනවා
ඔබේ සහෝදරයා ලොම් ද?

202
00:18:19,750 --> 00:18:20,583
ඔහුගේ නම මොකද්ද?

203
00:18:20,583 --> 00:18:21,916
- ටිරෝන්.

204
00:18:21,916 --> 00:18:22,791
- ඔබ කියන්නේ ටිරෝන් කොටියා වගේද?

205
00:18:22,791 --> 00:18:25,500
- ඔව්, ඔහු කොටියෙකු මෙන් සැරසී සිටී.

206
00:18:25,500 --> 00:18:27,041
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.

207
00:18:27,041 --> 00:18:28,291
- ඔබ ඔහුව හඳුනනවාද නැත්නම් වෙනත් දෙයක්ද?

208
00:18:28,291 --> 00:18:30,500
- හොඳයි, මම ඔහුගේ ලොකුම රසිකයෙක් පමණයි.

209
00:18:30,500 --> 00:18:32,125
මම කිව්වේ, ඔබ ඔහුගේ YouTube නාලිකාව දැක තිබේද?

210
00:18:32,125 --> 00:18:32,958
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.

211
00:18:35,083 --> 00:18:37,375
කැප්ටන් ෆැන්සි ගැන කතා කරනවා
කලිසම්, මෙන්න මෙයා දැන් එනවා.

212
00:18:37,375 --> 00:18:38,208
- කුමක් ද?

213
00:18:38,208 --> 00:18:39,958
- චාලි, මට එතරම් හොඳක් දැනෙන්නේ නැහැ.

214
00:18:48,375 --> 00:18:50,791
- ඔහ්, ඔහ්, ඔබ මාව ගත්තා!

215
00:18:51,958 --> 00:18:54,208
- ඔව්, එය වීර කාව්‍යයක් විය!

216
00:18:58,041 --> 00:19:00,958
- ඔබ දෙදෙනා, බලු පැටියා සහ
gato, ඔයාට යන්න වෙනවා.

217
00:19:00,958 --> 00:19:02,916
- මම ගැටෝ නෙවෙයි, මම චීටා.

218
00:19:02,916 --> 00:19:06,791
- හරි, චීටා, ඔයාගේ
මෙන්න යාළුවා හොඳටම බීලා.

219
00:19:06,791 --> 00:19:11,625
ඒ නිසා බීපු බලු පැටියා ගන්න, කෙට්ටු
ජීන්ස්, සහ මෙතනින් යන්න.

220
00:19:11,625 --> 00:19:13,416
- යාලුවනේ, මාව මගේ තාත්තාගේ ලේක් හවුස් එකෙන් හමුවෙන්න.

221
00:19:13,416 --> 00:19:14,291
ඩේමියන් එතන ඉඳලා තියෙනවා.

222
00:19:14,291 --> 00:19:15,708
එය කොහේදැයි ඔහු දනී.

223
00:19:15,708 --> 00:19:16,541
- ඔව්.

224
00:19:16,541 --> 00:19:18,291
- හරි, එන්න.

225
00:19:23,000 --> 00:19:26,125
මචන්, මට විශ්වාස කරන්න බෑ අපි විතරයි කියලා
ෆර් කොන් එකෙන් පන්නලා දැම්මා.

226
00:19:26,125 --> 00:19:27,750
- ඔව්, හැනාට ස්තූතියි,

227
00:19:27,750 --> 00:19:30,208
ටිරෝන් සමඟ මගේ අවස්ථා
සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ වී ඇත.

228
00:19:30,208 --> 00:19:31,833
- කට වහගන්න, ගැබි බබී.

229
00:19:31,833 --> 00:19:34,000
කමක් නෑ ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.

230
00:19:34,000 --> 00:19:35,166
- සන්සුන් වෙන්න?

231
00:19:35,166 --> 00:19:36,541
මගේ ජීවිතය ඉවරයි.

232
00:19:36,541 --> 00:19:38,416
එයා දැන් මට වෛර කරනවා ඇති.

233
00:19:38,416 --> 00:19:40,416
- එයා කොහොමත් අපායක් වගේ දඟයි.

234
00:19:40,416 --> 00:19:43,000
- හොඳයි, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ
අවශ්යයෙන්ම කුණුහරුප වචනය භාවිතා කරන්න.

235
00:19:43,000 --> 00:19:45,375
මම කිව්වේ, ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම දඟකාරයෙක්.

236
00:19:45,375 --> 00:19:47,333
අනික මම තමයි එයා එක්ක ජීවත් වෙන්න ඕන.

237
00:19:47,333 --> 00:19:49,458
- ඔව්, මම හිතන්නේ දූෂිත බව
පවුල තුළ ක්රියාත්මක වේ.

238
00:19:49,458 --> 00:19:50,291
ඔබ තවමත් මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

239
00:19:50,291 --> 00:19:52,166
- මම දන්නවා පක්ෂය කොහෙද කියලා,

240
00:19:52,166 --> 00:19:55,750
ගැබිට අවශ්‍ය නම්
ඔහු හමුවීමට, ඔබට පුළුවන්.

241
00:19:55,750 --> 00:19:56,583
- ඔව්, මොනවා වුණත්.

242
00:19:56,583 --> 00:19:57,666
අපිට ගෙදර යන්න පුළුවන්ද?

243
00:19:58,958 --> 00:20:01,625
- ඇයි ඔබ ගැන පවා සැලකිලිමත්
කෙසේ වෙතත් ගැබි සහ ටිරෝන්, හාහ්?

244
00:20:01,625 --> 00:20:02,458
ඔයා ඔයාගේ මල්ලිටවත් කැමති නෑ.

245
00:20:02,458 --> 00:20:04,625
- මම ඔහුගේ මුහුණේ පෙනුම දැකීමට කැමතියි

246
00:20:04,625 --> 00:20:07,125
හැනා සාදයේ පෙනී සිටින විට.

247
00:20:07,125 --> 00:20:08,750
- ඔයා හරි විහිලුයි.

248
00:20:08,750 --> 00:20:10,000
- අවම වශයෙන් ඔබ අවංක ය.

249
00:20:12,000 --> 00:20:15,791
හරි, ඔයාලා දෙන්නා කාර් එකේ, කෙල්ල කතා කරන්න.

250
00:20:15,791 --> 00:20:17,291
ඔයා මෙතනින් පිට ඉන්න.

251
00:20:18,166 --> 00:20:21,000
- මම හිතන්නේ අපි කළ යුතුයි
සම්පූර්ණයෙන්ම සාදයට යන්න.

252
00:20:21,000 --> 00:20:22,208
- වාඩි වෙන්න, හැනා.

253
00:20:23,375 --> 00:20:24,458
ගැබී, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

254
00:20:24,458 --> 00:20:27,416
- අපි එළියට යමු
මෙන්න ගෙදර යන්න, හරිද?

255
00:20:27,416 --> 00:20:30,375
- අනේ දෙවියනේ, අපිට පුළුවන්ද?
අඩුම ගානේ ඒ ගැන කතා කරනවද?

256
00:20:30,375 --> 00:20:34,208
- ම්ම්, මම හිතන්නේ අපි ඉන්නවා කියලා
ඔයා නිසා තමයි මේ අවුල

257
00:20:34,208 --> 00:20:37,708
ඒ නිසා මම වඩාත් උනන්දුයි
Gabby කියන දේ අහනවා.

258
00:20:39,708 --> 00:20:40,541
- මට යන්න ඕනේ.

259
00:20:40,541 --> 00:20:41,625
මට මගේ අවස්ථාව අහිමි විය.

260
00:20:43,125 --> 00:20:47,041
- හොඳයි, මම දන්නවා මේක නරකයි කියලා, නමුත් මම,

261
00:20:47,041 --> 00:20:49,791
මම හිතන්නේ නෑ ඔයා පැරදුනා කියලා
ඔබේ අවස්ථාව සම්පූර්ණයෙන්ම.

262
00:20:49,791 --> 00:20:51,458
මම කිව්වේ, මම කිව්වා වගේ,

263
00:20:51,458 --> 00:20:54,125
හැනා තමයි ඒ
ඔබට නොව ඔහුට පහර දුන්නා.

264
00:20:54,125 --> 00:20:57,458
අනික ඔයාලා කලින් නටනවා,

265
00:20:57,458 --> 00:21:02,458
ඉතින් සමහර විට අපි එහි ගියොත්
තවමත් අවස්ථාවක් විය හැකිය.

266
00:21:05,791 --> 00:21:07,958
නමුත්, එකම දෙය,

267
00:21:09,833 --> 00:21:11,541
අපිට මේ මිනිහව හම්බුනා විතරයි.

268
00:21:11,541 --> 00:21:13,166
හරියට අපි එයාව දන්නෙවත් නෑ වගේ.

269
00:21:13,166 --> 00:21:15,625
ඇත්තටම අපිට එයාව විශ්වාස කරන්න පුලුවන්ද
අපිව සාදයට ගේන්නද?

270
00:21:16,958 --> 00:21:18,333
- ඔයාට මාව සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස කරන්න පුළුවන්.

271
00:21:21,791 --> 00:21:22,833
- ඔබ සවන් දෙනවාද?

272
00:21:22,833 --> 00:21:24,333
- ටිකක් විතරයි.

273
00:21:26,125 --> 00:21:27,291
- මෝටර් රථයෙන් ආපසු යන්න.

274
00:21:27,291 --> 00:21:28,833
මෙය පුද්ගලික සංවාදයකි.

275
00:21:34,291 --> 00:21:36,833
මම දන්නේ නැහැ, ඔහු අපිව අතරමං කළොත්?

276
00:21:36,833 --> 00:21:40,875
නැත්නම් නරකයි, ඔහු ගෙනාවොත් මොකද වෙන්නේ
අපි සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනත් තැනකද?

277
00:21:42,333 --> 00:21:44,458
මම දන්නේ නැහැ ඒ එකක්ද කියලා
අප ගත යුතු අවදානම.

278
00:21:44,458 --> 00:21:46,375
- ගැබිටවත් නැද්ද?

279
00:21:46,375 --> 00:21:47,541
- ඔහ්, ගිල්වන්න.

280
00:21:47,541 --> 00:21:49,625
අපි Gabby ගැන කතා කරන්නේවත් නැහැ,

281
00:21:49,625 --> 00:21:51,250
අපි ඩේමියන් ගැන කතා කරනවා.

282
00:21:51,250 --> 00:21:52,541
- ඔහු උණුසුම්.

283
00:21:54,041 --> 00:21:56,166
- ඒ කියන්නේ අපි ඔහුව විශ්වාස කළ යුතුද?

284
00:21:57,333 --> 00:22:00,500
- නැහැ, නමුත් වැලන්ටිනා කිව්වා අපිට පුළුවන් කියලා.

285
00:22:02,541 --> 00:22:05,416
- ඒක ඇත්ත, ඔහු වැලන්ටිනාගේ මිතුරා.

286
00:22:09,291 --> 00:22:12,166
දෙවියනි, ඔබට හොඳ කරුණක් ඇති විට මම වෛර කරමි.

287
00:22:12,166 --> 00:22:14,833
ඔබ බීලා, ඔබ නැහැ
කරුණක් තිබිය යුතුය.

288
00:22:17,000 --> 00:22:22,000
හරි, ගැබී, මම යන්න හොඳයි
ඔබ එසේ නම්, එය ඔබට භාරයි.

289
00:22:22,250 --> 00:22:24,416
ඔබට යාමට අවශ්‍යද
මෙම සාදය, නැවත උත්සාහ කරන්නද?

290
00:22:27,625 --> 00:22:29,250
- ඔව්, මගුලක්, අපි ඒක කරමු.

291
00:22:29,250 --> 00:22:30,708
ඔබ හරි.

292
00:22:30,708 --> 00:22:31,541
මම එයාට හුකපු එකෙක්වත් නෙවෙයි.

293
00:22:31,541 --> 00:22:34,666
- වූ, දැන් එය ආත්මයයි, පෙම්වතිය.

294
00:22:34,666 --> 00:22:35,500
- ඔව්!

295
00:22:39,208 --> 00:22:40,041
- ඇත්තටම?

296
00:22:40,041 --> 00:22:41,000
තවමත් සවන් දෙනවාද?

297
00:22:45,833 --> 00:22:48,541
Gabby, මේක වෙයි
ඔබේ ජීවිතයේ හොඳම රාත්‍රිය.

298
00:22:48,541 --> 00:22:49,416
- ඔව්, සහ අනේ දෙවියනේ.

299
00:22:49,416 --> 00:22:53,708
ඔබ කවදා හෝ කතා කරන සියල්ල
is, Tyrone, boop boopy do.

300
00:22:55,416 --> 00:22:56,916
දැන් මොකද කියන්නේ කෙල්ලේ?

301
00:22:58,208 --> 00:22:59,041
ඔබට අවශ්ය,

302
00:22:59,041 --> 00:23:02,083
ඔයාට මේවා පෙන්නන්න ඕන
කඩා වැටෙන සතුන් සාද කරන්නේ කෙසේද?

303
00:23:04,083 --> 00:23:05,625
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.

304
00:23:05,625 --> 00:23:08,000
- ඔව්, මම හිතන්නේ ඒක විසඳෙයි.

305
00:23:08,000 --> 00:23:10,666
හරි, අහ්, මම ඔහු සමඟ ගනුදෙනු කරන්න යනවා.

306
00:23:13,708 --> 00:23:16,041
හරි, ඔයා අපිත් එක්ක එනවා නම්,

307
00:23:16,041 --> 00:23:17,541
මම ඔබට මූලික නීති කිහිපයක් දෙන්නම්.

308
00:23:17,541 --> 00:23:20,791
එකක්, ඔබේ දෑත් ඔබටම තබා ගන්න.

309
00:23:20,791 --> 00:23:24,500
දෙක, ඕන ගොනෙකුයි මමයි යනවා
ඔබ කාන්තාරයේ දිරාපත් වීමට.

310
00:23:24,500 --> 00:23:25,750
- හරි, එකඟයි.

311
00:23:25,750 --> 00:23:27,041
- තේරුම් ගත්තා ද?
- ඇත්ත වශයෙන්.

312
00:23:27,041 --> 00:23:29,000
- හරි, කාර් එකට නගින්න.

313
00:24:07,541 --> 00:24:09,708
- මචන්, මේක විකාරයි.

314
00:24:09,708 --> 00:24:11,208
බොහෝ දුරට ඇති

315
00:24:11,208 --> 00:24:12,750
නැටුම් සහ සාද වැනි

316
00:24:12,750 --> 00:24:15,166
ඒ වගේම මට ඒකට සම්බන්ධ වෙන්නවත් බැරි වෙනවා.

317
00:24:15,166 --> 00:24:16,000
- මොකක්ද, ඇයි නැත්තේ?

318
00:24:17,458 --> 00:24:20,416
- යාලුවනේ, මම මගේ කැඩෙන්න කැමතියි
බට් මම වැටුනම වගේ.

319
00:24:20,416 --> 00:24:21,541
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.

320
00:24:21,541 --> 00:24:22,833
හොඳයි, මම හිතන්නේ නැහැ පස්ස කැඩිලා කියලා

321
00:24:22,833 --> 00:24:25,625
ඔබ මීට පෙර කවදා හෝ නතර කර ඇත, එබැවින්.

322
00:24:25,625 --> 00:24:27,000
මම හිතන්නේ අපි ලබා ගත් පසු
ඔබ එම නැටුම් තට්ටුවේ

323
00:24:27,000 --> 00:24:28,583
ඔබ හොඳින් වනු ඇත.

324
00:24:28,583 --> 00:24:30,541
එසේම, ඔබ බොහෝ විනෝද වනු ඇත

325
00:24:30,541 --> 00:24:32,791
ටිරෝන් සමඟ ගැබි පිහිටුවීම.

326
00:24:32,791 --> 00:24:33,916
- නැහැ, මට ඇයව අවශ්‍ය නැහැ

327
00:24:33,916 --> 00:24:36,291
මා සහ ටිරෝන් අසල කොතැනක හෝ නැවත කිසිදාක.

328
00:24:36,291 --> 00:24:38,166
- මචෝ, එයාගේ පෞරුෂය හරිම උණුසුම්.

329
00:24:38,166 --> 00:24:40,416
ගැබී, ඔයා එයාට ගිෆ් කරන්නයි යන්නේ.

330
00:24:40,416 --> 00:24:41,583
- කට වහපන්.

331
00:24:41,583 --> 00:24:43,958
- හොඳයි, ඔබට අවශ්ය නැති නම්
කිරීමට, මම අනිවාර්යයෙන්ම කරන්නම්.

332
00:24:43,958 --> 00:24:45,125
- මොකක්ද giffing?

333
00:24:45,125 --> 00:24:46,333
- ඔබ දන්නවා, ගිෆිං.

334
00:24:46,333 --> 00:24:47,958
නරියෙක් වගේ බුරන්න.

335
00:24:48,791 --> 00:24:49,708
- කරන දේ කරන්න.

336
00:24:50,708 --> 00:24:52,541
ශරීර කොටස් අතර තදබදය, ඔබ දන්නවාද?

337
00:24:54,333 --> 00:24:55,333
ලිංගිකව හැසිරෙන්න.

338
00:24:55,333 --> 00:24:56,541
- ඔබ ඔහු තුළ දකින්නේ කුමක්ද?

339
00:24:56,541 --> 00:24:57,583
ඔහු එවැනි මෙවලමකි.

340
00:24:59,541 --> 00:25:02,125
මට තවත් අදහස් තිබේ
ඒ ලොම් මල්ලට වඩා මගේ බ්ලොග් එක.

341
00:25:02,125 --> 00:25:03,291
- ඔහ්, කීයක්ද?

342
00:25:04,791 --> 00:25:07,125
- 80,000 වගේ කොහේ හරි.

343
00:25:08,208 --> 00:25:10,500
- වාව්, එය තරමක් ඉහළයි.
- ඔව්.

344
00:25:10,500 --> 00:25:12,083
- දැන් මට ඔයාගේ උදරය බලන්න දෙන්න, හාහ්?

345
00:25:12,083 --> 00:25:13,666
- ජේසුනි, කාමරයක් ගන්න.

346
00:25:15,125 --> 00:25:16,500
- හැනා, බලන්න ඔයා කතා කරන්නේ කාටද කියලා.

347
00:25:16,500 --> 00:25:18,000
මේ කොල්ලට උදරය නෑ.

348
00:25:19,208 --> 00:25:20,791
- ආව්.

349
00:25:20,791 --> 00:25:25,791
ඉතින්, ඩේමියන්, ඔබ එසේ නොකළේ නම්
ගැලපෙන ලෙස කොන් වෙත යන්න,

350
00:25:27,333 --> 00:25:28,500
එවිට ඔබ එහි සිටියේ කුමක් සඳහාද?

351
00:25:28,500 --> 00:25:31,333
- හොඳයි, මම හිතුවා ඒක එකක් කියලා
තැබීමට ඵලදායී ක්රමයක්.

352
00:25:32,333 --> 00:25:33,166
- ඔහ්.

353
00:25:33,166 --> 00:25:34,833
- ඒක තියෙනවා, සාමාන්ය මිනිසා.

354
00:25:36,125 --> 00:25:40,000
- ඉතින් හැනා, ඔයාට ඕන
Netlix සහ ටිකක් සිසිල්?

355
00:25:41,125 --> 00:25:43,666
- හොඳයි, මම කිව්වේ, මම දන්නේ නැහැ, සමහරවිට.

356
00:25:44,750 --> 00:25:46,041
ඔබ කැමති මොන වගේ චිත්‍රපටවලටද?

357
00:25:47,125 --> 00:25:49,708
- වැනි, "මනෝ," "කෑගැසීම,"

358
00:25:49,708 --> 00:25:51,458
"සිකුරාදා 13," සහ "හැලොවීන්."

359
00:25:51,458 --> 00:25:52,291
ඒ වගේ දේවල්.

360
00:25:53,833 --> 00:25:55,416
- ඔයා දන්නවනේ, ඩේමියන්, මම ඔයාට කැමති නැහැ,

361
00:25:55,416 --> 00:25:58,458
නමුත් මට කියන්න තියෙන්නේ, ඔබේ රසය
චිත්‍රපටවල අඩක් නරක නැත.

362
00:25:58,458 --> 00:25:59,916
- "මනෝ" යනු කුමක්ද?

363
00:25:59,916 --> 00:26:00,833
- මොකක්ද, හැනා, ඔයා බරපතලද?

364
00:26:00,833 --> 00:26:02,458
- ඔව්.
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.

365
00:26:02,458 --> 00:26:04,208
ඔබ කවදාවත් "Psycho?"

366
00:26:06,333 --> 00:26:08,041
ඒක ක්ලැසික් එකක් වගේ.

367
00:26:08,041 --> 00:26:10,833
ඒක හොදම එකක් වගේ
මෙතෙක් නිර්මාණය වූ ත්‍රාසජනක චිත්‍රපට.

368
00:26:10,833 --> 00:26:12,500
ඔබ ඇල්ෆ්‍රඩ් හිච්කොක් ගැන අසා ඇති නේද?

369
00:26:12,500 --> 00:26:13,583
- ඇල්ෆ්‍රඩ් විච්කොක්?

370
00:26:13,583 --> 00:26:14,416
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.

371
00:26:15,791 --> 00:26:16,625
- ඇල්ෆ්‍රඩ් හිච්කොක්,

372
00:26:16,625 --> 00:26:19,333
උයපු කෙනා
80 ගණන්වල පෙන්නනවා නේද?

373
00:26:19,333 --> 00:26:20,875
- ඉවුම් පිහුම් සංදර්ශනය, ඔබ බරපතලද?

374
00:26:20,875 --> 00:26:22,916
ඔයගොල්ලෝ දෙන්නම.

375
00:26:22,916 --> 00:26:23,916
කුමක් ද?

376
00:26:23,916 --> 00:26:26,375
නෑ, එයා එකෙක් වගේ
සෑම කාලයකම හොඳම අධ්‍යක්ෂකවරු.

377
00:26:26,375 --> 00:26:31,375
ඔහු මූලික වශයෙන් නිර්මාණය කළේ ය
horror, suspense, slasher චිත්‍රපට.

378
00:26:31,958 --> 00:26:35,875
- "Scream," "Friday වැනි චිත්‍රපට
13," සහ "හැලොවීන්"

379
00:26:35,875 --> 00:26:38,000
සියල්ලෝම "Psycho" ට ගෞරව කරති.

380
00:26:38,000 --> 00:26:38,875
- ඔව්.

381
00:26:38,875 --> 00:26:40,458
- ඔවුන්ට කවදාවත් නොතිබෙනු ඇත
එය නොමැතිව සාදා ඇත.

382
00:26:40,458 --> 00:26:42,291
- හරියටම.

383
00:26:42,291 --> 00:26:44,708
ඇත්තටම ඩේමියන්, ඔයා මට මතක් කරනවා

384
00:26:44,708 --> 00:26:47,333
ඇල්ෆ්‍රඩ් හිච්කොක් චරිතයක්.

385
00:26:47,333 --> 00:26:48,541
ඔබ දන්නවා, නෝමන් බේට්ස්.

386
00:26:49,625 --> 00:26:51,791
- අහ්, හහ්, හරිම විහිලුයි.

387
00:26:52,708 --> 00:26:56,125
- ඉතින් ඩේමියන්, මට කියන්න
ඔබේ සහෝදරයා ගැන වැඩි විස්තර.

388
00:26:57,125 --> 00:26:59,375
- ඇයි ඔයාට දැනගන්න ඕන?

389
00:26:59,375 --> 00:27:00,666
ඔහු මෙවලමක්.

390
00:27:00,666 --> 00:27:03,041
- මම කිව්වේ, ඔහු නිදාගන්නේ කුමක් ද?

391
00:27:03,041 --> 00:27:04,541
ඔහු මොන වගේ ගැහැණු ළමයින්ද?

392
00:27:05,583 --> 00:27:06,958
- හොඳයි, ඔහු කැමති නැහැ, ඔබ දන්නවා.

393
00:27:06,958 --> 00:27:08,750
- චාලි.

394
00:27:08,750 --> 00:27:09,666
- මොකක් ද වෙන්නේ?

395
00:27:09,666 --> 00:27:10,708
අනේ දෙවියනේ.
- නෑ නෑ නෑ.

396
00:27:10,708 --> 00:27:12,791
හැනා, මේ කාර් එකේ පුක දාන්න එපා.

397
00:27:12,791 --> 00:27:13,791
- හැනා.

398
00:27:13,791 --> 00:27:15,333
- හැනා, මේ කාර් එකේ පුක ගහන්න එපා.

399
00:27:15,333 --> 00:27:16,458
- ඒක මගේ කාර් එක.
- මම දන්නවා,

400
00:27:16,458 --> 00:27:21,166
දැන් මම එකයි
එය පදවන්න, ඉතින් විවේක ගන්න, හරිද?

401
00:27:21,166 --> 00:27:22,500
හේයි, වාඩි වෙන්න, හරිද?

402
00:27:22,500 --> 00:27:23,750
යන්තම් යන්න.

403
00:27:23,750 --> 00:27:24,958
- වතුර ටිකක් බොන්න සහ සිසිල් කරන්න.

404
00:27:24,958 --> 00:27:26,458
- ටිකක් නිදාගන්න, හරිද?

405
00:27:26,458 --> 00:27:27,791
අපි එතනට ගියාම මම ඔයාව ඇහැරවන්නම්.

406
00:27:27,791 --> 00:27:30,708
මට හොඳටම විශ්වාසයි මම දැන් දැක්කා කියලා
ඉන්ධන පිරවුම්හලක් සඳහා ලකුණක්,

407
00:27:30,708 --> 00:27:32,875
ඉතින් සමහර විට ඒක මෙතනින් ඉස්සරහට යනවා.

408
00:27:32,875 --> 00:27:35,625
- හරි, මට පුළුවන්
ඇත්තටම ශක්තිජනක පානයක් භාවිතා කරන්න.

409
00:27:35,625 --> 00:27:37,208
- ඔව්, මමත්.

410
00:27:37,208 --> 00:27:38,958
මම ඊළඟ පිටවීම ඉවත් කරන්නම්.

411
00:27:38,958 --> 00:27:39,791
- හරි හරී.

412
00:27:51,666 --> 00:27:55,500
- යාලුවනේ, මේ ස්ථානය ලස්සන කටු සටහනක් වගේ.

413
00:27:55,500 --> 00:27:56,958
- ගැබී, මට වැඩක් නෑ.

414
00:27:57,875 --> 00:27:58,958
මට හොඳටම චූ කරන්න වෙනවා.

415
00:27:59,958 --> 00:28:01,333
- අවංකවම,

416
00:28:01,333 --> 00:28:02,791
මේක මිනී මරන්න තැනක් වගේ.

417
00:28:02,791 --> 00:28:04,625
- සමහරවිට ඔබට පුළුවන්
මට මෙතරම් සමීපව ඇවිදින්නේ නැද්ද?

418
00:28:25,500 --> 00:28:27,333
- ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

419
00:28:27,333 --> 00:28:32,208
- ම්ම් හායි, අපිට පුළුවන්, අපිට පුළුවන්
නානකාමරයේ යතුර ගන්නද?

420
00:28:32,208 --> 00:28:33,166
- ඔබට කළ හැකියි.

421
00:28:37,208 --> 00:28:38,458
- ඉතින්, අපිට පුළුවන්ද?

422
00:28:38,458 --> 00:28:40,958
- ජරාව යනු ගෙවීම සඳහා ය
ගනුදෙනුකරුවන්, තරුණ කාන්තාව.

423
00:28:41,958 --> 00:28:43,375
- අපි යමුද?

424
00:28:43,375 --> 00:28:44,416
- නැහැ.

425
00:28:44,416 --> 00:28:45,250
- මට හොඳටම චූ කරන්න වෙනවා.
- නෑ නෑ නෑ.

426
00:28:45,250 --> 00:28:47,916
අපි වෙඩි හතරක් ලබා ගනිමු
කරුණාකර cinch whisker.

427
00:28:47,916 --> 00:28:49,583
- ඇත්තෙන්ම, ඔහ්.

428
00:28:49,583 --> 00:28:50,708
- ඒ තුන කරන්න.

429
00:28:50,708 --> 00:28:52,583
මම නැහැ, මම රිය පදවනවා.

430
00:28:52,583 --> 00:28:54,458
- මම අදහස් කළේ හතරක්, දෙකක් මටයි.

431
00:28:54,458 --> 00:28:58,041
- හරි, මේවා හඳුන්වන්නේ
මේ අවට පෑන්ටි බින්දු.

432
00:28:58,041 --> 00:29:01,000
මෙන්න ඔබ, ඔබේ හතර
මටත් එකක් තියෙනවා.

433
00:29:01,000 --> 00:29:03,541
- ඇයි ඔයා ඒවා දාන්නේ නැත්තේ
මගේ ටැබ් එකේ මේරි නංගි.

434
00:29:04,750 --> 00:29:06,500
- ඔහ්, එය කුමන ටැබ් එකක් විය හැකිද?

435
00:29:08,958 --> 00:29:12,541
එය ටැබ් එකක් නොවනු ඇත, මන්ද
මෙය පූජනීය වයින් නොවේ,

436
00:29:12,541 --> 00:29:14,416
සහ ඇබේ ඔබේ ටැබ් එක ගන්නේ නැත.

437
00:29:14,416 --> 00:29:17,375
ඔබ ඔබේ සඳහා ගෙවිය යුතුයි
මේ අවට ගිනි වතුර, padre.

438
00:29:17,375 --> 00:29:18,666
- ඔයාට ස්තූතියි.
- ස්තූතියි.

439
00:29:18,666 --> 00:29:20,583
- ඔව්, නිසැකවම.
- චියර්ස්.

440
00:29:24,500 --> 00:29:25,333
- අපිට පුළුවන්ද ඒ යතුර ගන්න.

441
00:29:25,333 --> 00:29:26,708
- ඔව්, නිසැකවම.

442
00:29:26,708 --> 00:29:27,625
මෙන්න ඔබ යන්න, සුවඳ අනුගමනය කරන්න.

443
00:29:27,625 --> 00:29:29,916
- ඔයාට පුළුවන්ද හැනා එක්ක යන්න, හදන්න
ඇය වැටෙන්නේ නැති බව විශ්වාසද?

444
00:29:29,916 --> 00:29:31,166
- මම හොඳින් ඉන්නම්.

445
00:29:34,083 --> 00:29:35,708
- කොහොමද මෙතන බර්ගර් එකක්.

446
00:29:35,708 --> 00:29:37,333
- ඔයාට තේරුණා.

447
00:29:37,333 --> 00:29:38,500
හේයි, ටෝනි!

448
00:29:38,500 --> 00:29:39,583
ටෝනි, හේ ටෝනි!

449
00:29:40,666 --> 00:29:42,291
- කුමක් ද?

450
00:29:42,291 --> 00:29:44,250
- ඔව්, මගේ මිතුරා ලැබෙනවා
මෙතන ටිකක් ගැහෙනවා.

451
00:29:44,250 --> 00:29:45,500
අපිට ඒවායින් එකක් ආපදා බර්ගර් අවශ්‍යයි.

452
00:29:45,500 --> 00:29:47,291
අපි ඒක ඉවර කරමු නේද?

453
00:29:47,291 --> 00:29:48,291
ඔයාට මාව ඇහෙනවා, කොල්ලා?

454
00:29:48,291 --> 00:29:49,458
- හොඳයි!

455
00:29:50,416 --> 00:29:51,416
- හේයි, කෙට්ටු ජීන්ස්.

456
00:29:52,375 --> 00:29:53,625
- හෙලෝ, මැඩම්.

457
00:29:55,250 --> 00:29:57,833
- සිල්ක් වගේ, නටන්න ඕනද?

458
00:29:57,833 --> 00:30:00,833
- ම්ම්, ඔහ්, නෑ අහ්.

459
00:30:00,833 --> 00:30:02,208
හ්ම්, සල්සා නැටුම්?

460
00:30:02,208 --> 00:30:05,250
- හොරලේ, ඔබේම නෝනා ලබාගන්න.

461
00:30:08,375 --> 00:30:09,916
- ඒකයි, ඒක ඉවරයි.

462
00:30:10,875 --> 00:30:12,083
- කරදර වෙන්න එපා යාලුවනේ.

463
00:30:12,083 --> 00:30:13,291
ඔවුන් එය සෑම විටම කරයි.

464
00:30:13,291 --> 00:30:15,208
- නෑ, මම, මම ගොඩක් කනස්සල්ලෙන් ඉන්නේ.

465
00:30:15,208 --> 00:30:17,958
- ඔහ් නැහැ, ආණ්ඩුකාරවරු එනවා, ඔහ්!

466
00:30:20,625 --> 00:30:21,625
- හේ ටෝනි, ටෝනි!

467
00:30:21,625 --> 00:30:22,458
- කුමක් ද?

468
00:30:35,458 --> 00:30:37,583
- පිඟාන මත දැවෙන උණුසුම් බර්ගර්, විනෝද වන්න.

469
00:30:37,583 --> 00:30:39,750
- දෙයියනේ, ඒ විපත.

470
00:30:47,958 --> 00:30:52,333
- ශුද්ධ නිරය, මරියා, හොඳම
නගරයේ බර්ගර්.

471
00:30:52,333 --> 00:30:53,958
- ඒකට චියර්ස්, පැටියෝ.

472
00:30:55,375 --> 00:30:57,708
- විකාර රැලක්.

473
00:30:57,708 --> 00:31:00,041
- හේ මේරි,
මට ටෙකීලා දෙකක් ගන්න දෙන්න.

474
00:31:01,708 --> 00:31:03,416
- එය වික්‍රමයකි.

475
00:31:03,416 --> 00:31:04,916
- ඔව්, ඔබට එය පැවසිය හැකිය.

476
00:31:04,916 --> 00:31:09,000
- ආහ්, ඔයාට ගන්න පුළුවන්ද යාලුවනේ
අපිට යන්න පුලුවන්ද ඔයාගේ වෙඩි ?

477
00:31:09,000 --> 00:31:09,833
- ඔව්.
- ඔව්.

478
00:31:14,583 --> 00:31:15,458
හරි හරී.

479
00:31:15,458 --> 00:31:16,708
- නියමයි, අපි යමු.

480
00:31:16,708 --> 00:31:18,166
- හොඳයි, කාන්තාවන් ඔබට කොහොමද?

481
00:31:18,166 --> 00:31:19,375
තවත් වටයකට මාත් එක්ක එකතු වෙන්න කැමතිද?

482
00:31:19,375 --> 00:31:21,375
- නැහැ.
- නැහැ.

483
00:31:21,375 --> 00:31:23,083
- ඇත්තටම අපි නිකම්.

484
00:31:23,083 --> 00:31:26,083
- අපි තවත් පානයකට කැමතියි.

485
00:31:26,083 --> 00:31:27,125
- විශිෂ්ටයි.

486
00:31:27,125 --> 00:31:28,708
මේරි අක්කා අපිට තව එකක් පටවන්න.

487
00:31:28,708 --> 00:31:31,125
- හැනා.
- නොමිලේ බීම, යාලුවනේ.

488
00:31:32,625 --> 00:31:35,458
නොමිලේ බීම.
- හරි නේද?

489
00:31:38,500 --> 00:31:39,625
- ඔහ්, මම හිටියා.

490
00:31:39,625 --> 00:31:41,208
- ඩේමියන්, ඔබ මොකද කරන්නේ?

491
00:31:41,208 --> 00:31:42,041
ඔබට දැනටමත් වාඩි විය හැකිද?

492
00:31:49,041 --> 00:31:50,541
- මට කවදාවත් දැකලා මතක නැහැ

493
00:31:50,541 --> 00:31:52,458
මීට පෙර මෙහි ලොම් තිබේද?

494
00:31:53,708 --> 00:31:56,083
- ඒ අපි නිසා
මීට පෙර කවදාවත් මෙහි නොසිටියේය.

495
00:31:56,083 --> 00:31:58,250
නමුත්, ඔබ දන්නවා, අපි හිටියා
හුදෙක් හරහා ගමන් කිරීම

496
00:31:58,250 --> 00:32:00,041
අපි කල්පනා කළේ ඔබ කුමක්ද කියායි.

497
00:32:00,041 --> 00:32:02,958
ඔබ මෙහි විනෝදය සඳහා කරන දේ, 'නිසා.

498
00:32:02,958 --> 00:32:06,833
- හොඳයි, මම නිකම් හිටියේ
පහුගිය දවසක මගුල් ගෙදරක්.

499
00:32:06,833 --> 00:32:08,708
මම ඔයාට දෙයක් කියන්නම්,

500
00:32:08,708 --> 00:32:10,875
පසු සාදය ඉතා අපූරු විය.

501
00:32:10,875 --> 00:32:14,708
- අනේ දෙවියනේ, මම සාදවලට කැමතියි.

502
00:32:14,708 --> 00:32:16,625
- හිතන්න, මමත් එහෙමයි.

503
00:32:16,625 --> 00:32:17,625
- අනේ දෙවියනේ, ඇත්තටම?

504
00:32:17,625 --> 00:32:21,000
නමුත් ඔබ දන්නා පරිදි,

505
00:32:21,000 --> 00:32:23,333
අපි දැන් එකකට යන ගමන් ඉන්නේ.

506
00:32:23,333 --> 00:32:26,041
- නැහැ.
- හොඳයි මාව ගණන් කරන්න.

507
00:32:26,041 --> 00:32:26,875
- ඇත්තටම නැහැ.

508
00:32:26,875 --> 00:32:28,375
- නැහැ, මම හිතන්නේ නැහැ, ඇත්තටම.

509
00:32:28,375 --> 00:32:30,250
- ඇය දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා
ඇය කතා කරන්නේ.

510
00:32:30,250 --> 00:32:31,250
- ඔව් මම කරනවා.

511
00:32:31,250 --> 00:32:32,875
- ඔබ ඇත්තටම පූජකයෙක්ද?

512
00:32:32,875 --> 00:32:33,708
- හොඳයි,

513
00:32:36,000 --> 00:32:37,250
එය සංකීර්ණයි.

514
00:32:37,250 --> 00:32:38,291
මම ඒක තේරුම් ගන්නම්.

515
00:32:38,291 --> 00:32:40,958
ඒකට ජයවේවා!

516
00:32:49,958 --> 00:32:51,625
- නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ.

517
00:32:52,458 --> 00:32:54,500
ඩේමියන්.

518
00:32:54,500 --> 00:32:56,166
ඔබ එසේ නොකිරීමට වඩා හොඳය

519
00:32:56,166 --> 00:32:57,583
මම හිතන්නේ ඔයා කරන්න හදන්නේ මොකක්ද කියලා.

520
00:33:00,416 --> 00:33:02,750
මොකද හිතන්නේ මේවා
මිනිස්සු කරන්න යනවා

521
00:33:02,750 --> 00:33:06,166
ඔබ ඔවුන්ගේ කෙළ නම්
විස්කි ඔවුන්ගේ බිමට?

522
00:33:08,791 --> 00:33:10,416
එය ගිල දමන්න.

523
00:33:16,833 --> 00:33:18,416
මට මගේ යාලුවට වතුර එකක් දෙන්න පුලුවන්ද.

524
00:33:19,625 --> 00:33:21,083
- නැත්නම් තවත් වටයක්.

525
00:33:21,083 --> 00:33:21,916
- ඇත්තටම?
- නැහැ.

526
00:33:21,916 --> 00:33:24,291
වතුර වඩා හොඳ වනු ඇත
අන් සියල්ලටම වඩා.

527
00:33:24,291 --> 00:33:26,958
කරුණාකර, අනිවාර්යයෙන්ම ජලය.

528
00:33:26,958 --> 00:33:30,291
- හරි, ඔබේ කැමැත්ත
මගේ fricking command එකයි.

529
00:33:30,291 --> 00:33:31,125
ඔබට ලොම් බෝලයක් තිබේද?

530
00:33:31,125 --> 00:33:32,375
ඔයා ඔක්කොම එතන නේද?

531
00:33:32,375 --> 00:33:34,333
- මගේ උගුර ගිනි ගන්නවා.

532
00:33:34,333 --> 00:33:35,166
- අපට ගිනි ජලය.

533
00:33:35,166 --> 00:33:36,750
හරි, තවත් වටයක්.

534
00:33:36,750 --> 00:33:37,750
- ඔයාට ස්තූතියි.

535
00:33:39,875 --> 00:33:42,000
- එය ඔබේ කුඩා බඩ සමනය කරයි.

536
00:33:44,791 --> 00:33:46,041
- මම තත්පරයකට එළියට එන්නම්.

537
00:33:46,041 --> 00:33:47,791
- ඔයාට හරි ද?

538
00:33:47,791 --> 00:33:49,208
- ඔව්, නැහැ, මම හොඳින්.

539
00:33:49,208 --> 00:33:51,750
මම, මම තේරුම් ගත්තා
අම්මට කෝල් කරන්න අමතක වුනා.

540
00:33:51,750 --> 00:33:54,041
- හොරලේ, හෙයිනා.
- අනේ දෙවියනේ.

541
00:33:54,041 --> 00:33:56,958
- ඒක ඔයා එතනට ආපු ලස්සන වලිගයක්.

542
00:34:14,875 --> 00:34:18,583
- හේයි පැටියෝ, කොහොමද
ලොම් සහිත දෙයක් යන්නේ?

543
00:34:18,583 --> 00:34:19,583
- ඒක හරි යනවා.

544
00:34:19,583 --> 00:34:20,833
මට අවශ්‍ය වුනේ ඔබව දැනුවත් කිරීමට පමණයි

545
00:34:20,833 --> 00:34:22,333
ඇත්තටම අපි යනවා කියලා

546
00:34:22,333 --> 00:34:25,916
වැලන්ටිනා වෙත යාමට
සති අන්තය සඳහා කුටිය.

547
00:34:26,791 --> 00:34:29,000
- චාලි, ඔයා කලබල වෙලා වගේ.

548
00:34:29,000 --> 00:34:31,166
හැම දෙයක්ම හරි කියලා ඔබට විශ්වාසද?

549
00:34:32,333 --> 00:34:33,833
- ඔව් අම්මේ, හැමදේම හොඳින්.

550
00:34:35,541 --> 00:34:37,416
- මම දන්නවා අපි කලින් ඒ ගැන කතා කළා,

551
00:34:37,416 --> 00:34:40,041
නමුත් මට ඇත්තේ නරක හැඟීමකි.

552
00:34:41,291 --> 00:34:43,041
සමහරවිට ඔබ ගෙදර පැමිණිය යුතුයි.

553
00:34:45,166 --> 00:34:48,500
- නෑ අම්මේ, මම දැන් ගෙදර එන්නේ නැහැ.

554
00:34:48,500 --> 00:34:50,791
මම බලාගෙන හිටියා
මෙම සති අන්තයේ මාස ගණනක්.

555
00:34:53,500 --> 00:34:57,666
- කරුණාකර චාලි, මම අයදිනවා
ඔබ, කරුණාකර ගෙදර එන්න.

556
00:34:57,666 --> 00:34:59,750
- කරුණාකර මාව විශ්වාස කරන්න.

557
00:34:59,750 --> 00:35:01,583
මම ආරක්ෂිතයි, මම මගේ මිතුරන් සමඟ සිටිමි.

558
00:35:02,541 --> 00:35:03,583
මම ඉරිදා ගෙදර එන්නම්.

559
00:35:03,583 --> 00:35:05,041
මම ඔයාට පස්සේ කතා කරන්නම්, හරි.

560
00:35:06,000 --> 00:35:06,833
යන්න වෙනවා.

561
00:35:06,833 --> 00:35:07,750
- චාලි නැහැ, කරුණාකර ඉන්න, මම,

562
00:35:07,750 --> 00:35:08,750
මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.

563
00:35:08,750 --> 00:35:09,583
- ආයුබෝවන්.

564
00:35:37,625 --> 00:35:40,000
- ඔයාලා හරිම විහිළුකාරයි.

565
00:35:40,000 --> 00:35:41,708
- අපි ටෝස්ට් එකක් කරමු නේද?

566
00:35:43,500 --> 00:35:44,791
- කොහෙත්ම නැහැ.

567
00:35:44,791 --> 00:35:46,666
- හොඳයි, එතකොට කාන්තාවන් විතරයි.

568
00:35:46,666 --> 00:35:49,500
හරි, මෙන්න ගින්නට.

569
00:35:49,500 --> 00:35:52,791
ඇවිලෙන ගින්න නොවේ
පහළ පැල්පත් සහ පැල්පත්,

570
00:35:52,791 --> 00:35:55,958
නමුත් ඇවිලෙන ගින්නට
පහළ කලිසම් සහ පෑන්ටි.

571
00:35:56,958 --> 00:35:57,791
- කුමක් ද?

572
00:36:00,958 --> 00:36:02,583
- මම සතුටුයි එය පෙනෙනවා
ඔයාලා ඉවරයි

573
00:36:02,583 --> 00:36:05,250
මොකද මම ඇත්තටම, ඇත්තටම
අපි යා යුතු යැයි සිතන්න.

574
00:36:05,250 --> 00:36:07,125
- එන්න, චාලි, තව එකක් විතරයි.

575
00:36:07,125 --> 00:36:08,125
- තව එකයි, චාලි.

576
00:36:08,125 --> 00:36:09,958
- කොහොමද තවත් නැහැ.

577
00:36:09,958 --> 00:36:14,958
- ආහ් එහෙනම් අපිට එකක් විතරයි.

578
00:36:17,666 --> 00:36:19,166
- ඔබ කළාද?

579
00:36:19,166 --> 00:36:20,625
- හැනා.

580
00:36:35,333 --> 00:36:36,833
ජරාව.

581
00:36:36,833 --> 00:36:38,708
- හැමදේම හරිද, චාලි?

582
00:36:38,708 --> 00:36:40,291
- නෑ, ඒක හරි නෑ.

583
00:36:40,291 --> 00:36:41,625
මෝටර් රථය ආරම්භ නොවනු ඇත.

584
00:36:41,625 --> 00:36:43,791
- කුමක් ද?
- ඔයා මට විහිළු කරනවා.

585
00:36:43,791 --> 00:36:45,166
තව විනාඩියක් ගත කරන්න මට හිතාගන්න බෑ

586
00:36:45,166 --> 00:36:47,708
මෙම නිරපේක්ෂ ජරාව තුළ.

587
00:36:47,708 --> 00:36:49,416
- ඕනෑම කෙනෙක් කාර්මිකයෙක්.
- ආහ්.

588
00:36:50,458 --> 00:36:52,916
- මම යන්තම් මගේ රියදුරු පරීක්ෂණය සමත් වුණා.

589
00:36:52,916 --> 00:36:54,875
- මට මගේ බලපත්‍රයවත් නැහැ.

590
00:36:54,875 --> 00:36:55,708
- කුමක් ද?

591
00:37:00,125 --> 00:37:00,958
- ක්‍රිපර්.

592
00:37:00,958 --> 00:37:02,291
- ඔබ වාසනාවන්තයි.

593
00:37:02,291 --> 00:37:03,791
ජිමී ද ගේටර් එසේ නොවේ.

594
00:37:05,166 --> 00:37:07,041
නමුත් මට ඔබට සුබ ආරංචියක් ඇත.

595
00:37:08,250 --> 00:37:11,250
අපේ එක අමුත්තෙක් OD'd, pass උනා
ෂිටරය මත.

596
00:37:11,250 --> 00:37:13,916
ඔහු එය භාවිතා කළේවත් නැත.
- අනේ දෙවියනේ.

597
00:37:15,333 --> 00:37:17,250
- ඔබට වෙනත් අය සිටීද?

598
00:37:17,250 --> 00:37:20,333
- පැණිරස කේක්, ඔබට මා සමඟ බක් කළ හැකිය.

599
00:37:20,333 --> 00:37:23,583
- අම්මෝ, ඔයා දන්නවනේ ඒක අප්‍රසන්නයි නේද?

600
00:37:24,916 --> 00:37:25,958
- ආපසු එන්න.

601
00:37:25,958 --> 00:37:29,416
මම ඔයාට කරදර කරන්නේ නැහැ, මිහිරි කම්මුල්.

602
00:37:29,416 --> 00:37:30,958
- එය කොහේ ද?

603
00:37:30,958 --> 00:37:33,375
මේ කොරිඩෝවේ විතරද?

604
00:37:36,333 --> 00:37:37,166
- ස්තූතියි.

605
00:37:58,583 --> 00:37:59,583
හරි, හරි, හරි, හරි.

606
00:37:59,583 --> 00:38:01,750
ඇයි අපි මේක මෙතන දාන්නේ නැත්තේ?

607
00:38:02,791 --> 00:38:04,666
ම්ම්, ඔව්, හරි.

608
00:38:04,666 --> 00:38:06,750
මම හිතන්නේ අපි හැමෝම ඇඳට යා යුතුයි.

609
00:38:06,750 --> 00:38:08,958
ඇත්තටම ගොඩක් දවස ගෙවුනා.

610
00:38:08,958 --> 00:38:10,708
අපි ඉක්මනින් නින්දට යනවා,

611
00:38:10,708 --> 00:38:13,416
අපිට හෙට ඉක්මනට මෙහෙන් යන්න පුළුවන්.

612
00:38:31,000 --> 00:38:34,000
- දෙයියනේ පුතේ, ඔයා ජරාවක් වගේ.

613
00:38:35,250 --> 00:38:38,833
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ පුතේ,
බළලාට ඔබේ දිව ලැබුණාද?

614
00:39:40,875 --> 00:39:43,208
- හොඳයි, මෙන්න ඔබේ ගැටලුව මෙතැනයි.

615
00:39:43,208 --> 00:39:45,916
කවුරුහරි ඔබේ බැටරි වයරය විසන්ධි කළා.

616
00:39:49,000 --> 00:39:51,541
කියන්න, ඔබ ඉතා හුරුපුරුදු බව පෙනේ.

617
00:39:51,541 --> 00:39:53,583
ඔබ මීට පෙර මෙම කොටස් අවට ගොස් තිබේද?

618
00:39:53,583 --> 00:39:54,583
- නැහැ, කවදාවත්.

619
00:39:55,458 --> 00:39:59,041
ඔබට මෙම බැටරිය නිවැරදි කළ හැකිද?

620
00:39:59,041 --> 00:39:59,875
- ඔහ්, නිසැකවම.

621
00:39:59,875 --> 00:40:00,958
එය විනාඩියක් ගතවනු ඇත.

622
00:40:00,958 --> 00:40:02,625
- හරි, නියමයි.

623
00:40:02,625 --> 00:40:03,583
එතකොට ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන්ද?

624
00:40:03,583 --> 00:40:04,833
ඔයාට ස්තූතියි.

625
00:40:04,833 --> 00:40:06,583
හරි, යාලුවනේ.

626
00:40:06,583 --> 00:40:08,666
හරි, ඉතින් එයා කිව්වා ඒක ඇත්තටම ඉක්මන් විසඳුමක් කියලා,

627
00:40:08,666 --> 00:40:11,125
ඉතින් අපි කාර් එකට නැගලා යමු.

628
00:40:11,125 --> 00:40:12,458
- සුපිරි.
- හරි හරී?

629
00:40:15,541 --> 00:40:18,041
- ඔබ කවදාවත් නොසිටි බව ඔබට විශ්වාසයි
කලින් මේ කොටස් වල?

630
00:40:19,250 --> 00:40:20,083
මම දිවුරන නිසා,

631
00:40:20,083 --> 00:40:23,958
ගිය අවුරුද්දේ වගේ කෙනෙක්
ඔබ මේ ප්‍රදේශයට ආවා.

632
00:40:23,958 --> 00:40:25,291
- මට හොඳටම විශ්වාසයි මට මතකයි කියලා

633
00:40:25,291 --> 00:40:29,291
මෙහි සිටීම සහ ඔබව හමුවීම.

634
00:40:29,291 --> 00:40:31,916
- හරි, පරිස්සම් වෙන්න.

635
00:40:31,916 --> 00:40:35,666
ඉදිරියෙන් ඇති මාර්ගය, එයයි
තරමක් භයානක වනු ඇත.

636
00:40:35,666 --> 00:40:36,500
- ඔයාට ස්තූතියි.

637
00:40:37,916 --> 00:40:40,375
අපි ඉතා පරෙස්සම් වන්නෙමු.

638
00:40:40,375 --> 00:40:41,208
ස්තුතියි.

639
00:40:54,875 --> 00:40:57,583
- ඒයි, කෝ මගේ බොබ්ල්හෙඩ්?

640
00:40:58,750 --> 00:40:59,791
- මොකක්ද, මොකක්ද
ඔබ කතා කරන්නේ ඒ ගැනද?

641
00:40:59,791 --> 00:41:01,416
- ඩෑෂ්බෝඩ් එකේ තිබ්බ මගේ බොබල්හෙඩ් එක.

642
00:41:01,416 --> 00:41:02,916
- ඔව් බලන්න, ඒක ගිහින්.

643
00:41:02,916 --> 00:41:04,791
- අහ්, මම දන්නේ නැහැ,
සමහර විට එය බිම මත විය හැකිය.

644
00:41:04,791 --> 00:41:07,166
- ඔව්, ඔබට බලන්න පුළුවන්ද?

645
00:41:07,166 --> 00:41:09,416
- මට පේන්නේ නැහැ
එය මෙහි පහළ ඕනෑම තැනක.

646
00:41:10,791 --> 00:41:11,791
- මම දන්නේ නැහැ මචන්.

647
00:41:11,791 --> 00:41:13,916
සමහර විට බඩගා යන කාර්මිකයා එය ගත්තා විය හැකිය.

648
00:41:13,916 --> 00:41:15,750
- ඒ මොකක්ද
මිනිහා කියන්නේ අපි යන්න කලින්?

649
00:41:15,750 --> 00:41:17,166
- ඔව්.

650
00:41:17,166 --> 00:41:19,083
- යමක් ගැන
මට හුරුපුරුදු පෙනුමක් ඇති ආකාරය.

651
00:41:19,083 --> 00:41:21,125
එයා මාව කලින් දැකලා වගේ.

652
00:41:21,125 --> 00:41:22,083
- ඔහු සමහරවිට විය
ඔබ සමඟ ආලවන්ත හැඟීම් පෑම පමණි

653
00:41:22,083 --> 00:41:24,125
මොකද එයා හිතුවේ ඔයා ලස්සනයි කියලා.

654
00:41:24,125 --> 00:41:25,375
- එව්.

655
00:41:44,708 --> 00:41:47,083
හරි නෝනාවරුනි,
අපි යමු අපේ ලොම් ගලවන්න.

656
00:42:10,083 --> 00:42:11,958
- යාලුවනේ, ඔබ සාදයට කැමති වන්නේ කෙසේද?

657
00:42:11,958 --> 00:42:13,750
- නියමයි, ඔව්.
- ඒක හොඳටම පත්තුයි මචන්.

658
00:42:13,750 --> 00:42:15,291
ඔබ ඇත්තටම සාදයක් තියන්න දන්නවා.

659
00:42:15,291 --> 00:42:16,958
- ඊයේ රෑ ඔයාට මොකද වුණේ?

660
00:42:16,958 --> 00:42:18,375
- ඒක ඇත්තටම දිග කතාවක්.

661
00:42:18,375 --> 00:42:20,458
මම හිතන්නේ නැහැ අපි ඇත්තටම කියලා
ඒ ගැන කතා කරන්න ඕන,

662
00:42:20,458 --> 00:42:22,333
නමුත් අපි මෙහි සිටීම ගැන ඇත්තෙන්ම සතුටුයි.

663
00:42:22,333 --> 00:42:24,541
- යාලුවනේ, මට හඳුන්වා දෙන්න
ඔබ මගේ මිතුරා වන කැටලිනාට.

664
00:42:24,541 --> 00:42:26,583
ඇය තවත් හුවමාරුවක්
මෙක්සිකෝවේ ශිෂ්‍යයෙක්.

665
00:42:35,375 --> 00:42:38,333
- මට නිතරම අවශ්යයි
ඇමරිකන් හිප්ස්ටර් කෙනෙක් හමුවෙනවා.

666
00:42:38,333 --> 00:42:39,916
- මට ඔයාගේ මිනිහා වෙන්න පුළුවන්.

667
00:42:39,916 --> 00:42:41,250
- ඒ ඩේමියන්.

668
00:44:11,000 --> 00:44:12,250
- හේයි, චාලි.

669
00:44:15,166 --> 00:44:17,666
- මම ඇත්තටම දන්නේ නැහැ
මම ඕන දෙයක් බොන්නම්.

670
00:44:17,666 --> 00:44:19,125
- යාලුවනේ, ඇයි නැත්තේ?

671
00:44:19,125 --> 00:44:20,750
වචනයෙන් කියනවා නම්, ඔබ ඉතා අමුතු ලෙස හැසිරී ඇත

672
00:44:20,750 --> 00:44:22,583
අපි ඉන්ධන පිරවුම්හලෙන් පිට වූ දා සිට.

673
00:44:22,583 --> 00:44:24,750
හරියට, යමක් සිදු වූවාද?

674
00:44:25,958 --> 00:44:26,958
- මම දන්නේ නැහැ.

675
00:44:26,958 --> 00:44:29,166
මම කිව්වේ ඇත්තටම මුකුත් වුනේ නෑ ඒත්,

676
00:44:29,166 --> 00:44:31,958
මට මේ හැඟීම නැති කර ගන්න බැරි වුණා

677
00:44:31,958 --> 00:44:35,375
මොකක් හරි වෙන්න යනවා කියලා.

678
00:44:35,375 --> 00:44:38,083
ඒක හරියට දෙවියනේ මේ වගේ
එය ඉතා අමුතු ලෙස ඇසෙනු ඇත,

679
00:44:38,083 --> 00:44:41,000
ඒත් මට දැනෙනවා මම කෙනෙක් දැක්කා වගේ

680
00:44:42,500 --> 00:44:47,500
වෘක ඇඳුමක් වගේ අපිව අනුගමනය කරනවා වගේ.

681
00:44:47,708 --> 00:44:50,250
- චාලි, වචනාර්ථයෙන් මෙතන ඉන්න හැමෝම.

682
00:44:53,083 --> 00:44:55,416
- මම දන්නවා, නමුත් එය නොවේ
සාමාන්ය ලොම් ඇඳුමක් වගේ.

683
00:44:55,416 --> 00:44:56,416
එය හරියට,

684
00:44:58,541 --> 00:45:01,208
මම දන්නේ නැහැ, එය තිබුණා වගේ
සැබෑ වෘක ලොම් වලින් සාදා ඇත,

685
00:45:02,208 --> 00:45:04,375
හෝ මාර්ග ඝාතනයක් හෝ වෙනත් දෙයක්.

686
00:45:05,541 --> 00:45:09,291
මම දන්නේ නැහැ, සමහර විට මම එළියට පැන්නා.

687
00:45:09,291 --> 00:45:12,791
ඒ වගේම මගේ අම්මා මට අපායක් වගේ.

688
00:45:12,791 --> 00:45:15,416
- ඒක සමහරවිට දෙයක්.

689
00:45:15,416 --> 00:45:18,916
- මොනවා වුනත්, මම හිතන්නේ මම
මෙම පානය පානය කළ යුතුය.

690
00:45:18,916 --> 00:45:20,958
- ඔව් ඔබ කළ යුතුයි, ඔබට එය අවශ්යයි.

691
00:45:20,958 --> 00:45:23,958
එන්න, අපි නැවත සාදයට යමු.

692
00:45:24,791 --> 00:45:27,125
- ඉතින්, මෙය සිදුවෙමින් පවතී.

693
00:45:27,125 --> 00:45:31,041
- ඔව්, මේ
සිහිනයක් සැබෑ වූවාක් මෙන්.

694
00:45:32,000 --> 00:45:34,291
මෙන්න, මට මේක පහසු කරන්න දෙන්න.

695
00:45:35,291 --> 00:45:36,583
- නෑ නෑ නෑ, ඉන්න.

696
00:45:39,000 --> 00:45:39,791
- මොකක් ද වැරැද්ද?

697
00:45:43,916 --> 00:45:45,125
ඩේමියන්?

698
00:45:45,125 --> 00:45:47,916
- නෑ, මේ මම, ටිරෝන්.

699
00:45:47,916 --> 00:45:50,458
ඩේමියන් සහ මම නිවුන් දරුවන්.

700
00:45:50,458 --> 00:45:52,208
- මට තේරෙන්නේ නැහැ.

701
00:45:52,208 --> 00:45:56,083
- බලන්න, මූලික වශයෙන්, මමයි
ඔබේ පෞරුෂයට ආකර්ෂණය විය.

702
00:45:56,083 --> 00:46:01,083
මම අලිංගික ලෙස හඳුනා ගන්නෙමි,
ද්විමය, සහ ඉතා ඉතා සමලිංගික.

703
00:46:02,166 --> 00:46:05,625
ඉතින් මේක මට වැඩ කරන්නේ නැහැ.

704
00:46:05,625 --> 00:46:07,166
- ඔයා අන්ධයිද?

705
00:46:07,166 --> 00:46:09,583
මගේ ලොම් ඇඳුම පැහැදිලිවම ගැහැණු.

706
00:46:09,583 --> 00:46:12,000
ඔබ කුමක් ලෙස හඳුනා ගත්තත් මට කමක් නැත,

707
00:46:12,000 --> 00:46:13,500
මක්නිසාද යත්, පැහැදිලිවම ඔබත් ජරා ය

708
00:46:13,500 --> 00:46:15,666
සෙසු මිනිසුන් ලෙස
මේ මගුල් ලෝකයේ.

709
00:46:15,666 --> 00:46:17,958
- මගේ පෞරුෂය හරිම සෘජුයි, හරිද?

710
00:46:17,958 --> 00:46:20,541
කෙළින් බබා, කෙළින්
ඊතලයක් වගේ, හරිද?

711
00:46:21,500 --> 00:46:22,333
- ඇත්තටම?

712
00:46:22,333 --> 00:46:23,875
එච්චරයි දැන් කියන්න තියෙන්නේ?

713
00:46:23,875 --> 00:46:24,708
- ඔව්.

714
00:46:24,708 --> 00:46:26,708
- දෙවියනේ, ඩේමියන් ඔබ ගැන නිවැරදියි.

715
00:46:33,000 --> 00:46:34,166
මගුල මගේ මාර්ගයෙන් ඉවත් කරන්න.

716
00:46:41,833 --> 00:46:43,416
- ඒයි, ඔයා හොඳින්ද?

717
00:46:43,416 --> 00:46:45,416
- නැහැ, මම ඒ ගැන කතා කරන්න කැමති නැහැ.

718
00:46:45,416 --> 00:46:47,000
- ඔයාට කිව්වා මගේ සහෝදරයා පොන්නයෙක් කියලා.

719
00:46:47,000 --> 00:46:47,833
- කට වහපන්.

720
00:46:49,750 --> 00:46:51,875
- අපරාදේ සහෝ, ඔයා මාව බය කළා.

721
00:46:51,875 --> 00:46:53,916
ඇත්තටම ඔබට ඇවිදින්න බැහැ
in on people like that.

722
00:46:53,916 --> 00:46:58,125
ඒ තනි අතින්
මම දැකපු නරකම ලොම් ඇඳුම.

723
00:46:58,125 --> 00:46:59,333
ඔබ එය කරන්නේ මාර්ග ඝාතනවලින්ද?

724
00:46:59,333 --> 00:47:01,791
මොකද අපරාදේ අයියේ ඔයා ගඳයි.

725
00:47:01,791 --> 00:47:04,000
ඔයා වගේ ලොම් ගැන මම අහලා තියෙනවා.

726
00:47:04,000 --> 00:47:06,583
ඔවුන් සියල්ලෝම ඔවුන්ගේ පෞද්ගලිකත්වයට හසු වෙති.

727
00:47:08,666 --> 00:47:09,666
මම එයට කැමතියි.

728
00:47:17,458 --> 00:47:19,416
- වැලන්ටිනා, ඔබේ විවේකාගාරය කොහෙද?

729
00:47:19,416 --> 00:47:20,333
- උඩුමහලේ.

730
00:47:28,833 --> 00:47:31,333
- සමාවෙන්න, එය සාර්ථක වූයේ නැත.

731
00:47:31,333 --> 00:47:33,208
- ඒක හොඳයි, ඒක මොකක් වුණත්.

732
00:47:33,208 --> 00:47:34,791
නිකමට පත්තු වෙමු.

733
00:47:35,666 --> 00:47:36,666
- අපි නටන්න යමු.

734
00:47:36,666 --> 00:47:37,625
- හරි, එන්න.

735
00:52:26,916 --> 00:52:28,833
- එය ඇතුළත නරකයි.

736
00:52:38,958 --> 00:52:40,958
- ඔයා හොඳින්.

737
00:52:44,125 --> 00:52:45,583
- ෂෙරිෆ්, අපි හිතුවේ අපිට අපි ඉන්නවා කියලා

738
00:52:45,583 --> 00:52:47,666
මෙහි සාමාන්‍ය ඝාතකාගාරයක්.

739
00:52:47,666 --> 00:52:50,125
අපි මුලින්ම දර්ශන තලයට පැමිණි විට,

740
00:52:50,125 --> 00:52:52,000
අපි හිතුවේ ජෝඩුවක් කියලා
දඩයම්කරුවන් හෝ වෙනත් දෙයක්

741
00:52:52,000 --> 00:52:53,750
සත්තු පොකුරක් හම ගහනවා.

742
00:52:53,750 --> 00:52:56,916
ඒ මිනිස්සු කියලා අපිට තේරුණා
විට නියෝජ්ය වඩු

743
00:52:56,916 --> 00:52:59,000
අර ලොම් හෙඩ් හෙල්මට් වලින් එකක් ගත්තා

744
00:52:59,000 --> 00:53:00,291
සහ හිසක් වැටුණා පමණි.

745
00:53:00,291 --> 00:53:02,125
බිම වටේ කැරකෙනවා
ඔහු දෙස කෙලින්ම බැලුවා.

746
00:53:02,125 --> 00:53:03,791
ඔහුව නරක ලෙස කතා කළා.

747
00:53:03,791 --> 00:53:06,166
- ෂෙරිෆ්, අපි අපිව ගත්තා
සාක්ෂිකරුවන් යුවලක්.

748
00:53:06,166 --> 00:53:08,750
සාදයේ ළමයි ටිකක්
ඝාතකයා ධනාත්මකව හඳුනාගෙන ඇත.

749
00:53:08,750 --> 00:53:09,666
ඔබට ඔවුන් සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යද?

750
00:53:09,666 --> 00:53:10,500
- ඔබ ඔට්ටු අල්ලනවා මම කරනවා කියලා.

751
00:53:12,875 --> 00:53:15,541
යාලුවනේ, අපි මෙතනින් ගත්ත දේ
විශ්වාසදායක ධාන්‍ය ඝාතකයෙකි.

752
00:53:15,541 --> 00:53:17,916
ශක්තිමත් කෝපි ටිකක් ගන්න එක හොඳයි.

753
00:53:17,916 --> 00:53:20,250
මොකද අපි මුළු රෑම ඇහැරිලා ඉන්නවා.

754
00:53:20,250 --> 00:53:22,833
- චාලි, ඒ දේ ඇයව ගත්තා.

755
00:53:24,625 --> 00:53:26,041
- හොඳයි, හොඳයි, අපි ඇයව සොයා ගනිමු.

756
00:53:26,958 --> 00:53:28,708
- අපි දැන් ෂෙරිෆ් සමඟ කතා කරන්නෙමු.

757
00:53:28,708 --> 00:53:29,833
අපි ඇයව නැවත ලබා ගන්නෙමු.

758
00:53:29,833 --> 00:53:33,416
- කරුණාකර ෂෙරිෆ්ට හරියටම කියන්න
ඔයා මට දැන් කියපු දේ.

759
00:53:33,416 --> 00:53:35,500
- ඔබ දෙදෙනා සතුටින් සිටිය යුතුයි,

760
00:53:35,500 --> 00:53:36,833
ඔබ සතුටු විය යුතුයි
ඔයා තාම ජීවතුන් අතර කියලා.

761
00:53:36,833 --> 00:53:38,958
මට දැනගන්න ඕන මෙතන මොකද වුණේ කියලා.

762
00:53:38,958 --> 00:53:40,833
- මිනීමරුවා ඇතුලේය
යම් ආකාරයක වෘක ඇඳුමක්.

763
00:53:40,833 --> 00:53:42,125
ඔහු සියල්ලන්ම මරා දැමීය.

764
00:53:42,125 --> 00:53:44,041
ඊට පස්සේ අපේ යාළුවා චාලිව එක්කගෙන ගියා.

765
00:53:44,041 --> 00:53:45,666
- ඔයා මට කියන්නේ එයා කෙල්ලෙක්ව පැහැරගෙන ගියා කියලද?

766
00:53:45,666 --> 00:53:47,791
- ඔව් සහ, දෙවියනේ.

767
00:53:47,791 --> 00:53:49,750
ඉතින් සාදයේදී ඇය එහෙම කිව්වා
කවුරුහරි අපි පස්සෙන් ආවා

768
00:53:49,750 --> 00:53:53,458
සහ ඔහු සමහර විට බලා සිටියා විය හැක
ඇයව රැගෙන යාමට නියම වේලාව.

769
00:53:53,458 --> 00:53:54,625
- ඉන්න, ඔවුන් ගියේ කුමන දිශාවටද?

770
00:53:54,625 --> 00:53:56,416
ඔයා මට ඒක කියන්න ඕන.

771
00:53:56,416 --> 00:53:57,416
මට දැනගන්න ඕන.

772
00:53:57,416 --> 00:54:00,291
- මම දන්නවා, වම, දකුණ, බටහිර?

773
00:54:00,291 --> 00:54:01,875
- අහන්න, අපි යවන්නම්
සමහර නිලධාරීන් දැන් එළියට

774
00:54:01,875 --> 00:54:03,541
නමුත් අපට මිනිස් බලය අඩුයි.

775
00:54:03,541 --> 00:54:04,625
අපිට ප්‍රාන්ත පොලිසියට කතා කරන්න වෙනවා

776
00:54:04,625 --> 00:54:06,166
සෙවීමට සහ ගලවා ගැනීමට උදව් කිරීමට.

777
00:54:06,166 --> 00:54:08,083
- අපිට ඔය මගුලට වෙලාවක් නෑ.

778
00:54:08,083 --> 00:54:09,541
ඔහු ඇයව මරා දමනු ඇත.

779
00:54:09,541 --> 00:54:10,625
- සන්සුන් වෙන්න.

780
00:54:10,625 --> 00:54:12,958
ඔහු ඇයව ගත්තා නම්, ඔහු ඇයව ජීවත් කරවීමට අවශ්යයි.

781
00:54:12,958 --> 00:54:14,916
අපි එකතු කරන්නෙමු
සෙවීම් සහ ගලවා ගැනීමේ පක්ෂයක්.

782
00:54:14,916 --> 00:54:17,250
අපි එය සිදු කරන්නෙමු,
නමුත් අපි උපස්ථයක් ලබා ගත යුතුයි.

783
00:54:17,250 --> 00:54:19,833
මම ඔබ දෙදෙනාට යන්න යෝජනා කරනවා
රෝහල සහ පරීක්ෂා කරන්න.

784
00:54:19,833 --> 00:54:21,708
අපි බලාගන්නම්
ඉතිරිය, ඔබට තේරෙනවාද?

785
00:54:21,708 --> 00:54:24,333
සෙවීම සහ ගලවා ගැනීම සිදු කළ පසු
පිටතින්, ඇය අපගේ පළමු ප්‍රමුඛතාවයයි.

786
00:54:24,333 --> 00:54:25,250
- කමක් නෑ හැනා.

787
00:54:25,250 --> 00:54:26,375
- ස්ක්‍රග්ස්, මෙහාට එන්න.

788
00:54:26,375 --> 00:54:27,208
- ඔව්, ෂෙරිෆ්.

789
00:54:27,208 --> 00:54:29,333
- ඔබ සම්බන්ධ කර ගැනීමට වග බලා ගන්න
පැහැරගත් දැරියගේ මව.

790
00:54:29,333 --> 00:54:30,458
තත්වය ඇයට දන්වන්න.

791
00:54:30,458 --> 00:54:31,916
සෙවීම යන බව ඇයට දන්වන්න.

792
00:54:31,916 --> 00:54:33,958
ඒ වගේම ඔයාට ගන්න වෙනවා
සියලු කරුණු ප්‍රකාශනයක්

793
00:54:33,958 --> 00:54:36,250
සීරියල් එකක් තියෙනවා කියලා
වෘක ඇඳුමකින් මිනීමරුවා.

794
00:54:36,250 --> 00:54:37,333
ඔයාට තේරෙනවා ද?

795
00:54:37,333 --> 00:54:39,333
- ඔව්, ෂෙරිෆ්.
- හරි, ඒක කරන්න.

796
00:54:39,333 --> 00:54:40,916
- ෂෙරිෆ්!

797
00:54:40,916 --> 00:54:42,750
ඔබේ දරුවන් අපවිත්‍ර වෙනවා
අපරාධ ස්ථානය, නැවතත්.

798
00:54:42,750 --> 00:54:44,458
- හේයි, ඒ හිස පහත් කරන්න!

799
00:54:44,458 --> 00:54:45,500
ඔය ඔළු බිම තියන්න!

800
00:54:46,583 --> 00:54:47,750
ඔය ඔළු දාන්න.

801
00:54:47,750 --> 00:54:49,041
- අපිට චාලිව හොයාගන්න වෙනවා.

802
00:54:49,041 --> 00:54:50,750
- අපිට වැඩි කාලයක් නැහැ.

803
00:55:16,208 --> 00:55:18,000
- නවත්වන්න, චාලි, නවත්වන්න.

804
00:55:18,000 --> 00:55:18,833
චාලි.

805
00:55:18,833 --> 00:55:20,541
- නැහැ, එය සැබෑ නොවේ.
- මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වුණා.

806
00:55:20,541 --> 00:55:21,375
- චාලි.

807
00:55:21,375 --> 00:55:22,625
- නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ.

808
00:55:22,625 --> 00:55:23,458
එකට ගන්න.

809
00:55:23,458 --> 00:55:25,208
ඒ ඇය නොවේ, ඔබ එය නිකම්ම නිරූපණය කරයි.

810
00:55:25,208 --> 00:55:26,375
ඒ ඇත්තටම ඇය නොවේ.

811
00:55:26,375 --> 00:55:29,291
- චෝයි, ඔබේ නම චෝයි.

812
00:55:29,291 --> 00:55:32,083
වෙන කවුද ඒක දන්නේ
නමුත් ඔබේ කුඩා සහෝදරිය?

813
00:55:32,083 --> 00:55:32,916
- මගේ දෙයියනේ.

814
00:55:36,333 --> 00:55:37,750
මට ඉතා කනගාටුයි.

815
00:55:39,875 --> 00:55:42,083
ඔයා මෙච්චර වෙලා මෙහෙ හිටියද?

816
00:55:46,041 --> 00:55:48,000
ඔබේ ලොම් තොප්පිය ගලවන්න, මට ඔබව දැකීමට අවශ්‍යයි.

817
00:55:48,000 --> 00:55:50,166
- ඒක ගොඩක් රිදෙනවා.

818
00:55:52,500 --> 00:55:54,416
- ඔහු එය ඔබට මැසුවාද?

819
00:55:56,166 --> 00:55:57,958
- එයාට ඕන මම එයා වගේ වෙනවට.

820
00:55:59,041 --> 00:56:00,208
- අවජාතකයා!

821
00:56:00,208 --> 00:56:02,041
අපිට මෙතනින් යන්න වෙනවා!

822
00:56:02,041 --> 00:56:03,208
අපිට මෙතනින් යන්න විදියක් හොයාගන්න වෙනවා.

823
00:56:03,208 --> 00:56:04,083
- ඔයා හිතන්නේ නැහැ මම උත්සාහ කළා කියලා?

824
00:56:04,083 --> 00:56:05,666
- අපිට එයාව ගන්න පුළුවන්.

825
00:56:05,666 --> 00:56:07,375
- මම ඔබ ඉගෙන ගත්තේ අඩුවෙන්
සටන් කරන්න, රිදෙනවා අඩුයි.

826
00:56:07,375 --> 00:56:09,041
- බෙකා, එන්න, මට උදව් කරන්න.

827
00:56:27,416 --> 00:56:28,916
ඔබ.

828
00:56:28,916 --> 00:56:30,208
ඇයගෙන් ඈත් වන්න.

829
00:56:30,208 --> 00:56:32,250
- එයා මාව බලාගන්න හදනවා.

830
00:56:36,958 --> 00:56:38,208
- ඔයාට හරි ද?

831
00:56:45,291 --> 00:56:46,416
මම අනුමාන කරනවා.

832
00:56:56,166 --> 00:56:57,166
- මට ඉතා කනගාටුයි.

833
00:57:11,375 --> 00:57:12,750
- ආයුබෝවන්?

834
00:57:12,750 --> 00:57:14,583
- හලෝ, මිසිස් චෑන්.

835
00:57:14,583 --> 00:57:16,458
මම ඉන්නේ ෂෙරිෆ් කාර්යාලයේ.

836
00:57:16,458 --> 00:57:18,083
ඔබව දැනුවත් කිරීමට මම කනගාටු වෙමි.

837
00:57:18,083 --> 00:57:20,208
- නෑ නෑ නෑ, නෑ.

838
00:57:20,208 --> 00:57:22,083
- චෑන් මහත්මිය, චෑන් මහත්මිය,

839
00:57:22,083 --> 00:57:26,916
ඔබේ දුව චාලි ඒ
සාදය සහ පැහැරගෙන ගොස් ඇත.

840
00:57:26,916 --> 00:57:28,250
ඇය දැනට අතුරුදන්ව සිටී.

841
00:57:33,625 --> 00:57:34,458
මට අවශ්‍ය වුනේ ඔබව දැනුවත් කිරීමට පමණයි

842
00:57:34,458 --> 00:57:36,166
අපි පොලිස් කෲසර් එකක් යවනවා

843
00:57:36,166 --> 00:57:39,041
ඔබව රැගෙන යාමට සහ ගැනීමට
ඔබ නැවතුම්පොළට.

844
00:57:39,041 --> 00:57:39,958
- ඔහ්, හරි.

845
00:57:48,250 --> 00:57:51,791
- ඔහු අතුරුදහන් වේ
දඩයම් කිරීමට පැය දෙකක් පමණ.

846
00:57:53,375 --> 00:57:54,666
- අපිට හෙට වෙනකම් ඉන්න බෑ.

847
00:57:55,750 --> 00:57:57,375
අපිට අද රෑට මෙතනින් යන්න වෙනවා.

848
00:57:57,375 --> 00:58:00,000
- කිසිම විදිහක් නැහැ
අපට ගැලවීමට හැකි වනු ඇත.

849
00:58:00,000 --> 00:58:00,958
- අපි ක්‍රමයක් හදමු.

850
00:58:03,916 --> 00:58:05,541
ඔහුට වෙන කවුරුහරි වහල් වෙලා ඉන්නවද?

851
00:58:08,875 --> 00:58:11,833
- නැහැ, ඒ හැම විටම මම පමණයි.

852
00:58:23,750 --> 00:58:26,208
- මට හරියට තේරෙන්නේ නැහැ.

853
00:58:26,208 --> 00:58:27,750
මෙය සිදු වූයේ කෙසේද?

854
00:58:29,916 --> 00:58:32,166
- මම නැවත පාසලට රිය පදවමින් සිටියෙමි

855
00:58:32,166 --> 00:58:37,083
සහ බියගුල්ලක නතර විය
ගෑස් ලබා ගැනීමට ට්රක් රථ නැවතුම.

856
00:58:38,458 --> 00:58:41,041
මම මොහොතකට ඇතුලට ගියා

857
00:58:41,041 --> 00:58:45,166
සහ මම නැවත පැමිණි විට
මෝටර් රථය එය ආරම්භ නොවේ.

858
00:58:46,083 --> 00:58:48,875
එතකොට මට හිතෙන්නේ මගේ ඔළුවට ගැහුවා කියලා.

859
00:58:48,875 --> 00:58:52,500
මට ඊලගට මතක් වෙන්නේ මම මෙතන හිටියා.

860
00:58:52,500 --> 00:58:54,958
මෙම භයානක ස්ථානයේ සිරවී ඇත.

861
00:59:00,416 --> 00:59:02,750
- ඔහුට ඔබව තෝරා ගැනීමට සිදු වූයේ ඇයි?

862
00:59:05,458 --> 00:59:08,208
- එයා මගේ ලොම් ඇඳුම වගේ වෙන්න ඇති.

863
00:59:08,208 --> 00:59:09,916
ඔහු සිතන්නේ ඔහු සැබෑ වෘකයෙකු බවයි.

864
00:59:11,083 --> 00:59:14,375
ඔහු දඩයම් කරයි, ඔහු පූර්ණ සඳ මත කෑගසයි,

865
00:59:14,375 --> 00:59:16,833
එය මෙතෙක් පැවති අමුතුම මගුලයි.

866
00:59:16,833 --> 00:59:20,791
ඔහු මානසික රෝගවලින් පිරී ඇත
ඔහුට අවශ්‍ය මා ඔහු හා එක්වීමටය.

867
00:59:21,750 --> 00:59:24,666
- නෑ, අපි මෙහෙට එනවා.

868
00:59:24,666 --> 00:59:25,583
අපි ගෙදර යනවා.

869
00:59:27,958 --> 00:59:31,291
මරනවා කිව්වත්
බැල්ලිගෙ පුතා.

870
00:59:34,458 --> 00:59:37,625
- චාලි, චාලි!

871
00:59:41,208 --> 00:59:42,791
චාලි!

872
00:59:52,708 --> 00:59:57,708
අපි නිකන් මෝඩ උනා.

873
00:59:58,958 --> 01:00:00,125
මට උදව් කරන්න තිබුණා.

874
01:00:00,125 --> 01:00:03,208
- ඕනෑම කෙනෙකුට දොස් පැවරිය යුතුයි, ඒ මමයි.

875
01:00:03,208 --> 01:00:04,875
මම තමයි අපිව ගත්තේ
මේ මගුලට.

876
01:00:09,666 --> 01:00:11,500
දන්නවද අද වෙන්න තිබුනෙ

877
01:00:11,500 --> 01:00:12,625
ඇගේ ජීවිතයේ හොඳම රාත්‍රිය

878
01:00:14,375 --> 01:00:17,458
සහ මම එය මා මෙන් කෙලෙව්වා
අනික් ඔක්කොම මගුල.

879
01:00:17,458 --> 01:00:19,166
මම ගොඩක් හොඳ යාළුවෙක් වෙලා නැහැ.

880
01:00:24,291 --> 01:00:25,708
චාලි ශක්තිමත්.

881
01:00:27,541 --> 01:00:29,916
ඇය රණ්ඩු නොවී බිමට නොයනු ඇත.

882
01:01:00,000 --> 01:01:01,791
- ඔය ජරාව මගෙන් අයින් කරන්න!

883
01:01:05,291 --> 01:01:06,125
අහ්!

884
01:01:12,500 --> 01:01:14,458
- නෑ, කරුණාකරලා.

885
01:01:14,458 --> 01:01:16,291
කරුණාකර එය ඉක්මන් වැඩියි.

886
01:01:17,583 --> 01:01:19,208
ඇය මෙහාට ආවා විතරයි.

887
01:01:19,208 --> 01:01:20,625
- ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

888
01:01:22,166 --> 01:01:23,708
බෙකා?

889
01:01:23,708 --> 01:01:25,750
බෙකා, ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ?

890
01:01:25,750 --> 01:01:27,208
- එය ඉක්මනින් අවසන් වනු ඇත.

891
01:01:28,125 --> 01:01:29,208
- ඉක්මනින් අවසන් වන්නේ කුමක්ද?

892
01:01:29,208 --> 01:01:30,666
ඔහු කීවේ කුමක්ද?

893
01:01:30,666 --> 01:01:31,666
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?

894
01:01:31,666 --> 01:01:33,666
- චාලි, මේ
යනු, මේ සියල්ල මගේ වරදකි.

895
01:01:33,666 --> 01:01:34,958
මට ඉතා කනගාටුයි.

896
01:01:34,958 --> 01:01:37,583
මම, මම ඔහුට කිව්වා
ඔබ, ඔබේ මිතුරන් ගැන.

897
01:01:37,583 --> 01:01:39,625
ඔබ මා මෙන් පෙනෙන ආකාරය ගැන.

898
01:01:39,625 --> 01:01:40,625
- කුමක් ද?

899
01:01:40,625 --> 01:01:42,291
- මම, මම කළේ නැහැ
ඔහු එය කරයි කියා සිතන්න.

900
01:01:44,458 --> 01:01:46,166
- ඔයා එයාට මං ගැන කිව්වද?

901
01:01:46,166 --> 01:01:48,708
- මට අවශ්‍ය වුණා
මගේ නංගිව ආයෙත් බලන්න.

902
01:01:50,791 --> 01:01:51,833
- මගෙන් ඉවත් වෙන්න!

903
01:01:51,833 --> 01:01:52,666
නැහැ, නවත්වන්න.

904
01:02:09,000 --> 01:02:11,250
- ඔහුගේ නම ලියොන්.

905
01:02:25,791 --> 01:02:27,416
ඔහුට පවුලක් අවශ්‍යයි.

906
01:02:38,083 --> 01:02:41,666
- ඔහු මට කුමක් කරයිද?

907
01:02:41,666 --> 01:02:43,833
- ඔහු යනවා
ඔබ අප වැනි ලොම් ඇති කරන්න.

908
01:03:06,916 --> 01:03:09,041
- නෑ, මගෙන් අයින් වෙන්න.

909
01:03:09,041 --> 01:03:09,875
නැහැ, නවත්වන්න.

910
01:03:18,291 --> 01:03:19,125
නැහැ, නවත්වන්න.

911
01:03:20,833 --> 01:03:22,500
උදව් කරන්න, කවුරුහරි උදව් කරන්න!

912
01:03:22,500 --> 01:03:24,166
උදව් කරන්න, මම මෙතන ඉන්නවා!

913
01:03:40,041 --> 01:03:41,458
හරි හරී.

914
01:03:41,458 --> 01:03:44,875
බෙකා, අපිට ගන්න වෙනවා
මෙතැනින්, දැන්.

915
01:03:44,875 --> 01:03:46,666
ෂිට්, යතුර කොහෙද?

916
01:03:47,708 --> 01:03:48,708
- මේක කරන්න එපා.

917
01:03:48,708 --> 01:03:49,875
මේක ඇත්ත, අපි නැති වෙනවා.

918
01:03:49,875 --> 01:03:52,708
ඔබ ඔහුව කෝපයට පත් කිරීමට පමණි.

919
01:03:52,708 --> 01:03:53,541
- නෑ නෑ නෑ නෑ.

920
01:03:53,541 --> 01:03:54,833
අපි සත්තු නෙවෙයි, අපි
කූඩුවලට අයිති නැහැ.

921
01:03:54,833 --> 01:03:56,375
- ලියොන්!
- යතුර කොහෙද?

922
01:03:56,375 --> 01:03:57,416
- ලියොන්!
- නැහැ.

923
01:03:57,416 --> 01:03:58,666
- ලියොන්!

924
01:04:12,291 --> 01:04:13,208
- ඉදිරියට එන්න.

925
01:04:13,208 --> 01:04:14,458
- නැහැ.

926
01:04:14,458 --> 01:04:16,583
- ඉන්න, එන්න.

927
01:04:16,583 --> 01:04:17,416
මට සවන් දෙන්න.

928
01:04:17,416 --> 01:04:19,291
අපි ගෙදර යන්න ඕනේ, හරිද?

929
01:04:19,291 --> 01:04:21,041
ආයෙත් අම්මව බලන්න ඕන නැද්ද?

930
01:04:21,041 --> 01:04:23,375
අම්මා ඔයාට ආදරෙයි, මම ඔයාට ආදරෙයි.

931
01:04:23,375 --> 01:04:24,541
අපි දෙන්නා ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි.

932
01:04:24,541 --> 01:04:26,458
කරුණාකර ගෙදර එන්න, හරිද?

933
01:04:29,041 --> 01:04:29,875
හරි හරී.

934
01:04:39,083 --> 01:04:39,916
නෑ නෑ.

935
01:04:41,500 --> 01:04:42,666
මගෙන් ඈත් වෙන්න.

936
01:04:45,125 --> 01:04:48,416
මාව අල්ලන්න එපා.

937
01:04:51,833 --> 01:04:53,458
- ඇයව තනි කරන්න!

938
01:05:19,750 --> 01:05:20,916
- චාලි, යන්න!

939
01:05:21,958 --> 01:05:22,791
පලයන් එළියට!

940
01:06:36,291 --> 01:06:37,750
- අම්මා.

941
01:06:49,875 --> 01:06:51,125
- මට ඉතා කනගාටුයි.

942
01:06:59,000 --> 01:06:59,833
බෙකා.

943
01:07:01,166 --> 01:07:02,000
ඇය කොහෙද?

944
01:07:02,000 --> 01:07:03,125
ඇය හොඳින්ද?

945
01:07:04,041 --> 01:07:07,375
- ඇය දැඩි සත්කාර ඒකකයේ සුවය ලබයි.

946
01:07:09,083 --> 01:07:10,166
නමුත් ඇය ආරක්ෂිතයි.

947
01:07:11,541 --> 01:07:12,666
ඔබ ආරක්ෂිතයි.

948
01:07:14,541 --> 01:07:16,041
අපි නැවතත් පවුලක්.

949
01:07:18,458 --> 01:07:19,291
- ඔහු මැරිලාද?

950
01:07:20,458 --> 01:07:21,291
- WHO?

951
01:07:23,875 --> 01:07:27,125
- මිනිසා, වෘක ඇඳුමෙන්.

952
01:07:27,125 --> 01:07:29,125
මාවයි බෙකාවයි එක්කගෙන ගිය එකා.

953
01:07:29,125 --> 01:07:31,166
- මම දන්නේ නැහැ.

954
01:07:31,166 --> 01:07:33,791
මම දන්නේ ඔබ දැන් ආරක්ෂිත බව පමණයි

955
01:07:34,791 --> 01:07:37,875
සහ අපේ පවුල නැවතත් එකට එකතු වී ඇත.

956
01:07:40,041 --> 01:07:42,500
මම කවදාවත් කිසිම දෙයක් වෙන්න දෙන්නේ නැහැ

957
01:07:42,500 --> 01:07:44,875
ඔබට හෝ ඔබේ සහෝදරියට නැවත කවදා හෝ.

958
01:07:50,625 --> 01:07:53,958
- සුබ සන්ධ්‍යාවක්,
චාලි, ඔබට කොහොමද දැනෙන්නේ?

959
01:07:53,958 --> 01:07:54,791
- මම හොඳින්.

960
01:07:55,625 --> 01:07:56,791
- ඔබත්, චෑන් මහත්මිය?

961
01:07:56,791 --> 01:07:58,041
හොඳයි, යමක් ආවොත්,

962
01:07:58,041 --> 01:07:59,833
ඇමතීමට පසුබට නොවන්න, හරිද?

963
01:08:10,458 --> 01:08:11,291
- චෑන් මහත්මිය.

964
01:08:12,583 --> 01:08:14,208
හායි, මම ෂෙරිෆ් මැක්ටැගර්ට්.

965
01:08:15,291 --> 01:08:17,000
මම වචන කිහිපයක් ලබා ගැනීමට කැමතියි
මට පුළුවන් නම් චාලි එක්ක.

966
01:08:17,000 --> 01:08:19,750
- අහ්, මම හිතන්නේ නැහැ දැන් හරි වෙලාව කියලා.

967
01:08:19,750 --> 01:08:20,916
ඇය අවදි වූවා පමණි.

968
01:08:20,916 --> 01:08:22,583
- නෑ අම්මා, කමක් නෑ.

969
01:08:25,208 --> 01:08:27,666
- හොඳයි, ඔබ අපට විශාල බියක් ලබා දුන්නා.

970
01:08:27,666 --> 01:08:30,250
අපි ඇත්තටම සතුටුයි ඔබ ගැන
සහ ඔබේ සහෝදරිය දැන් ආරක්ෂිතයි.

971
01:08:31,125 --> 01:08:32,500
මම දන්නවා ඔයාට ගොඩක් සුව කරන්න තියෙනවා කියලා,

972
01:08:32,500 --> 01:08:33,875
නමුත් මට යමක් තිබේදැයි දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි

973
01:08:33,875 --> 01:08:35,541
ඔබට එම රාත්‍රියේ සිට මතක තබා ගත හැක.

974
01:08:38,250 --> 01:08:40,875
- මට මතකයි ඒ භයානක වෘක ඇඳුම.

975
01:08:49,958 --> 01:08:52,291
එය කුණු වූ මළකඳක් මෙන් සුවඳයි.

976
01:08:55,500 --> 01:08:59,291
ඒ වගේම එයා මගේ නංගිව අරන් ගියා.

977
01:09:02,041 --> 01:09:03,625
ඔහු ඇයට පැවසුවේ ඔහුගේ නම ලියොන් බවයි.

978
01:09:04,541 --> 01:09:05,791
- ඔයා කිව්වද ලියොන්?

979
01:09:06,833 --> 01:09:09,291
- මැඩම්, ඒක කරනවා, කරනවා
ඒ නම සීනුව නාද කරනවාද?

980
01:09:10,333 --> 01:09:12,625
- ඔහුගේ නම ලියොන් බව ඔහු කී බව ඔබට විශ්වාසද?

981
01:09:14,833 --> 01:09:19,625
මට විද්‍යාලයේ මිතුරෙක් හිටියා ලියොන් ෆවුල් කියලා.

982
01:09:21,208 --> 01:09:23,000
ඔහු පාසල් සුරතලා විය,

983
01:09:24,375 --> 01:09:27,041
නමුත් ඔහු අනතුරකට ලක් වූ අතර,

984
01:09:27,958 --> 01:09:29,916
සහ මම ඔහුව නැවත කිසි දිනක දැක නැත.

985
01:09:29,916 --> 01:09:30,833
- ලියොන් කුකුළා?

986
01:09:31,833 --> 01:09:34,833
චාලි, ඔයාට මතකද
එම නම, ලියොන්, නිසැකවම?

987
01:09:34,833 --> 01:09:36,125
ඒකද ඔයාට මතක?

988
01:09:38,041 --> 01:09:40,000
- එයා කවදාවත් මට ඒක කිව්වේ නැහැ,

989
01:09:40,000 --> 01:09:43,791
නමුත් මම කතා කරන විට
ඔහු රෙබෙකාට කීවේය.

990
01:09:45,166 --> 01:09:47,125
ඔහුගේ නම ලියොන් බව ඔහු ඇයට කීවේය.

991
01:09:49,500 --> 01:09:54,125
ඔහුට අපෙන් අවශ්‍ය වූ බව
ඔහුගේ පවුල වන්න.

992
01:09:56,916 --> 01:09:59,750
ඒ වගේම ඔහු මට අත්වැසුම් මහනවා.

993
01:10:00,750 --> 01:10:03,250
ඊට පස්සේ එයා මගේ යාළුවොත් මැරුවා.

994
01:10:11,083 --> 01:10:12,208
ඔබ ඔහුව සොයා ගත යුතුයි.

995
01:10:12,208 --> 01:10:13,208
ඔයාට සිද්ධ වෙනවා.

996
01:10:13,208 --> 01:10:14,916
ඔහු නැවත ඒවි
මාව, එයා මාව මරයි.

997
01:10:14,916 --> 01:10:17,375
- චාලි, අපි එයාව හොයාගන්නම්.

998
01:10:17,375 --> 01:10:20,250
එයා කවදාවත් ඔයාට රිද්දන්නේ නෑ
හෝ ඔබේ පවුල නැවතත්.

999
01:10:20,250 --> 01:10:21,875
අපිට ඒ දොරෙන් පිට නියෝජ්‍ය කෙනෙක් ඉන්නවා

1000
01:10:21,875 --> 01:10:23,625
ඔහු එම ස්ථානයෙන් පිටව යන්නේ නැත.

1001
01:10:26,541 --> 01:10:27,916
- සමහරවිට දැන්.
- එයා මාව මරයි.

1002
01:10:27,916 --> 01:10:30,458
- සමහර විට දැන් සුදුසු කාලය නොවේ.

1003
01:10:30,458 --> 01:10:31,458
- මම දන්නවා, ඔබ හරි.

1004
01:10:31,458 --> 01:10:33,458
- සමහර විට චාලි ටිකක් විවේකයෙන් පසුව.

1005
01:10:33,458 --> 01:10:34,291
- ඔව් නෝනා.

1006
01:10:34,291 --> 01:10:35,125
හොඳයි මෙන්න මම කරන්න යන දේ.

1007
01:10:35,125 --> 01:10:35,958
මම ඔයාට මගේ කාඩ් එක දෙන්නම්.

1008
01:10:35,958 --> 01:10:37,333
ඔබ මට උදව්වක් කරන්න, ඔබ මට කතා කරන්න,

1009
01:10:37,333 --> 01:10:41,875
ඕනෑම දෙයක්, ඕනෑම දෙයක් ඔබ
අවශ්‍යයි, ඔබ අපට දන්වන්න.

1010
01:10:41,875 --> 01:10:42,833
පරිස්සමෙන් ඉන්න චාලි.

1011
01:10:43,833 --> 01:10:45,750
- ඔයාට ස්තූතියි.
- ඔබ ඔට්ටු අල්ලන්න.

1012
01:10:54,291 --> 01:10:55,333
- ඔබ ඒ හිස දුටුවාද?

1013
01:10:55,333 --> 01:10:57,291
- ඔව්, ඔව්, එය මග හැරීමට අපහසු විය.

1014
01:11:05,916 --> 01:11:09,375
- කිසිවෙක් ඇතුලට හෝ පිටවන්නේ නැත
අපි නොදන්න කාමරය.

1015
01:11:09,375 --> 01:11:10,625
- ඔව් සර්.
- ඔයාට තේරෙනවා ද?

1016
01:11:10,625 --> 01:11:11,458
- ඔව් සර්.
- මේ පෝස්ට් එක දාලා යන්න එපා.

1017
01:11:11,458 --> 01:11:12,291
ඔයාට තේරෙනවා ද?
- නියත වශයෙන්ම.

1018
01:11:14,375 --> 01:11:16,166
- ඔබ, ඇවිදින්න.
- ඔව් සර්.

1019
01:11:18,250 --> 01:11:19,666
- ඒ ලියොන් කුකුළෙක්.

1020
01:11:19,666 --> 01:11:21,208
- ලියොන් කුකුළා.

1021
01:11:21,208 --> 01:11:22,291
- මට ඔහු ගැන ඇති සියලුම තොරතුරු අවශ්‍යයි.

1022
01:11:22,291 --> 01:11:23,541
සෑම දෙයක්ම, ඕනෑම දෙයක්.

1023
01:11:23,541 --> 01:11:25,041
ඕනෑම දෙයක් සහ සෑම දෙයක්ම.
- ඔව් සර්.

1024
01:11:25,041 --> 01:11:26,041
- තේරුම් ගත්තා ද?
- ඔව් සර්.

1025
01:11:26,041 --> 01:11:26,958
- ගිහින් ඒක කරන්න.

1026
01:11:28,083 --> 01:11:30,375
- ෂෙරිෆ්, ඔබට සුබ රාත්‍රියක්.

1027
01:11:30,375 --> 01:11:32,875
- ඔබටත්.
- ඔයාට ස්තූතියි.

1028
01:11:41,666 --> 01:11:44,458
- අනුක්‍රමික ඝාතකයා පමණි
නීතිය ක්රියාත්මක කිරීමට දන්නා

1029
01:11:44,458 --> 01:11:48,250
තනි වුල්ෆ් ඝාතකයා ලෙස,
තවමත් නිදැල්ලේය.

1030
01:11:48,250 --> 01:11:49,875
පැහැරගෙන ගිය තරුණ ගැහැණු ළමයින් දෙදෙනා

1031
01:11:49,875 --> 01:11:52,875
බේරාගෙන ඇත සහ
ප්‍රතිකාර ලබනවා,

1032
01:11:52,875 --> 01:11:54,958
නමුත් ෂෙරිෆ් දෙපාර්තමේන්තුව

1033
01:11:54,958 --> 01:11:56,500
තවමත් ඔවුන්ගේ අනන්‍යතාවය හෙළි කර නැත.

1034
01:11:56,500 --> 01:11:59,916
අපි වැඩි විස්තර ඇත
ඒවා ලබා ගත හැකි වන පරිදි.

1035
01:12:02,041 --> 01:12:05,250
- 4256660 අමතන්න.

1036
01:12:05,250 --> 01:12:09,041
පරිසරයෙන් Shantel,
කරුණාකර 6660 අමතන්න.

1037
01:12:10,166 --> 01:12:12,625
- ඔබ හිතන්නේ ඔවුන් කියලා
කවදාහරි එයාව හොයාගන්න යනවද?

1038
01:12:12,625 --> 01:12:14,375
- ඇත්ත වශයෙන්ම, චාලි.

1039
01:12:16,208 --> 01:12:18,083
මට ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් ඇසීමට අවශ්‍යයි.

1040
01:12:20,166 --> 01:12:25,000
ඔයා කිව්වා ඇතුලේ ඉන්න මිනිහා කියලා
වෘක ඇඳුම නටමින් සිටියාද?

1041
01:12:27,708 --> 01:12:28,875
- එය ඉතා භයානක විය.

1042
01:12:28,875 --> 01:12:32,250
මම මගේ ඇස් වසා ගන්නා සෑම විටම මම එය දකිමි.

1043
01:12:52,000 --> 01:12:53,750
මටත් ඔයාගෙන් ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා අම්මේ.

1044
01:12:55,666 --> 01:12:58,125
Leon Fowl කවුද?

1045
01:12:58,125 --> 01:13:01,041
- ඔහු විද්‍යාලයේ මගේ පෙම්වතෙක්.

1046
01:13:03,125 --> 01:13:07,458
එක් රාත්රියක ඔහු සම්බන්ධ විය
දරුණු අනතුරකදී.

1047
01:13:10,041 --> 01:13:11,666
ඔහුගේ මුළු සිරුරම පිළිස්සී ගියේය.

1048
01:13:15,541 --> 01:13:17,291
ඊට පස්සේ මම එයාව දැක්කේ නැහැ.

1049
01:13:22,250 --> 01:13:24,291
- ඔබ සිතන්නේ ඒ ඔහු විය හැකි ද?

1050
01:13:27,708 --> 01:13:28,958
- මම දන්නේ නැහැ.

1051
01:13:30,291 --> 01:13:33,166
නමුත් මම දන්නවා ඔවුන් එසේ කරන බව
මේක කරපු කෙනා හොයාගන්න.

1052
01:13:37,791 --> 01:13:39,541
- මාව කවදාවත් අරන් ගියේ නැත්නම්,

1053
01:13:43,750 --> 01:13:45,666
අපි රෙබෙකාව ආයේ කවදාවත් දැකලා නැතුව ඇති.

1054
01:13:53,083 --> 01:13:54,541
- ආයුබෝවන්?

1055
01:13:54,541 --> 01:13:56,875
- චෑන් මහත්මිය, මේ
ෂෙරිෆ් දෙපාර්තමේන්තුව වේ.

1056
01:13:56,875 --> 01:13:58,125
ඔබට කතා කිරීමට වෙලාවක් තිබේද?

1057
01:13:59,000 --> 01:13:59,833
- ඇත්ත වශයෙන්.

1058
01:14:03,750 --> 01:14:05,875
- අපි Leon Fowl's ධාවනය කළා
අපගේ දත්ත සමුදාය හරහා නම් කරන්න

1059
01:14:05,875 --> 01:14:06,875
ඔහු පිරිසිදු විය.

1060
01:14:06,875 --> 01:14:08,333
අපි ඔහුගේ අවසන් වරට දන්නා ස්ථානය සොයා ගත්තෙමු

1061
01:14:08,333 --> 01:14:10,875
කොලරාඩෝ හි වේවර්ලි මානසික රෝහලට.

1062
01:14:10,875 --> 01:14:12,666
ඒත් බය වෙන්න එපා මට තියෙනවා
මගේ මිනිස්සු ප්‍රාන්තය ආවරණය කරනවා

1063
01:14:12,666 --> 01:14:14,708
මේ Lone Wolf චරිතය සොයනවා.

1064
01:14:14,708 --> 01:14:17,375
ඔබ ටිකක් නිදා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න සහ
අපි උදේ කතා කරමු.

1065
01:14:18,791 --> 01:14:19,916
- ස්තූතියි, ෂෙරිෆ්.

1066
01:14:20,916 --> 01:14:21,750
අපි උත්සාහ කරන්නම්.

1067
01:14:33,458 --> 01:14:34,333
- මම පිළිගත යුතුයි,

1068
01:14:34,333 --> 01:14:36,833
මම හැමදාමත් ආදරය කළා
ස්ක්‍රබ් වල සිටින කාන්තාවක් දැකීම.

1069
01:14:38,250 --> 01:14:40,708
- හොඳයි, ඔබ වාසනාවන්තයි, 'නිසා
මම මේක හැමදාම අඳිනවා.

1070
01:14:42,083 --> 01:14:45,291
ඒ වගේම මම හැම විටම නිල ඇඳුමින් සැරසුණු මිනිසෙකුට ආදරය කළා.

1071
01:14:45,291 --> 01:14:46,875
- බලන්න, ඔබ මට ඉඩ දිය යුතුයි

1072
01:14:46,875 --> 01:14:48,333
නගරයට රාත්‍රියකට ඔබව රැගෙන යන්න.

1073
01:14:48,333 --> 01:14:50,708
අපි එකට ගත කරන සියලුම විනෝදය.

1074
01:17:31,291 --> 01:17:33,166
- උදව් කරන්න, මට මෙතනට උදව් කරන්න!

1075
01:17:50,916 --> 01:17:51,916
- ඔයාට හරි ද?

1076
01:17:51,916 --> 01:17:55,458
පස්සට යන්න, මම දොරට පයින් ගහන්නම්!

1077
01:18:30,541 --> 01:18:31,875
- සැන්ඩ්විච්, හාහ්?

1078
01:18:31,875 --> 01:18:32,958
- මට බඩගිනියි.

1079
01:18:34,500 --> 01:18:37,125
- මේ ලියොන් කුකුළා බව සහතික කර ගත යුතුයි.

1080
01:18:37,125 --> 01:18:39,458
- එයාව මෙතන තියන්න ඕනේ.

1081
01:18:41,958 --> 01:18:43,500
- මොන මගුලක්ද?

1082
01:18:43,500 --> 01:18:44,500
ඒ ඔහු නොවේ.

1083
01:18:44,500 --> 01:18:47,000
- ඒක තමයි ඔවුන් ගෙනාවේ.

1084
01:18:59,458 --> 01:19:00,916
- උදව් කරන්න, උදව් කරන්න!

1085
01:19:00,916 --> 01:19:02,125
කරුණාකර උදව් කරන්න!

1086
01:19:02,125 --> 01:19:06,708
නැහැ!